John 4:50 - Zokam International Version

⁵⁰ Jesu in, "Pai lel in, na tapa nungta ding hi," a ci hi. Tuapa in Jesu thugen muangpah a, a paikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁰ Jesu’n akungah, “Peita’n na tapa adamta hi,” achi hi. Tuachi’n amapa’n Jesu’n akunga athugen agingta a, apeita hi.

Zo Bible

⁵⁰ Jesu in ama kungah, “Pei ta’n, na tapa dam ding hi,” a ci hi. Tua pa in Jesu’ thugen umin a pei hi.

John 4:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 17:16

Ahang in, Elijah tunga TOPA thugenna tawh kizui-in annel beel le an kitalawi lo a, sathau thawl zong a keu kei hi.

Matthew 8:13

Tua ciangin Jesu in zakhat-ukpa kiangah, "Pai in. A piang dinga na up bangin piang ding hi," a ci hi. Tua hun lianin a nasempa a dam hi.

Luke 17:14

Amah in tuate a muh ciangin, "Pai unla, siampite kiangah va kilak un," a ci hi. Tua banga a pai kimlai mah amaute a siang uh hi.

John 11:40

Tua ciangin Jesu in, "Na up leh Pasian minthanna na mu ding hi, hong ci zo hi lo ka hi hiam?" a ci hi.

John 4:49

Tua kumpi nasem ulianpa in, "Sia aw, ka ta a sih ma-in hong paisuk in" a ci hi."

John 4:51

Amah lamkal ah a om laitakin a nasemte in a tapa nungta hi, cih thu tawh amah a na dawn uh hi.

Hebrews 11:19

Abraham in, Pasian in misisate thosak thei, ci-in ngaihsun a tehpih in gen leng, amah in Isaac misi pan a ngah kik ahi hi.