John 4:38 - Zokam International Version

³⁸ Na sep loh uh at dingin note kong sawl hi. Midangte in nakpi-in na sem uh a, amau sep gah note in na at uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Na sepgim louna uh ga at dingin ka hing sawl ahi. Midangten ana semgimta uh a, nouten asepgimna uh na sutzop uh ahi,” achi hi.

Zo Bible

³⁸ Keima in na hlaw lona mun vuah a at dingin note kang sawl hi. Mi dangte in a hlo vua, note na hi ule amate’ hlawna lo-a a lut na hi uhi,” a ci hi.

John 4:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:15

TOPA a pate uh Pasian in ama mite le a tenna mun tungah hehpihna nei ahi manin a kamtaite tungtawnin amaute tungah thu a khak kikkik hi.

Jeremiah 44:4

‘Hih ka muhdah a kihhuai na sem kei un!’a ci kamsangte ka sawl kikkik hi.

Matthew 4:23

Galilee gam sung tengah Jesu pai kawikawi a, synagogue-te ah thu hilhin, vantung gam lungdamna thuthak hilh-a, cina luna khempeuh a damsak hi.

John 1:7

Mi khempeuh in ama tungtawnin tua khuavak a up theih nadingin khuavak tawh kisai a theisak dingin teci-a hong pai ahi hi.

John 17:18

Leitungah kei nong sawl bangin, amaute leitungah ka sawl zo hi.

John 4:37

‘Mi khat in vawh a, midang khat in a at hi,’ kici in thumaan ahi hi.

John 4:39

Tua numei in, "Ka hih ngeisa khempeuh hong gen hi," ci-a teci a panna hangin tua khuapi a Samaria mite tampi in amah a um uh hi.

Nasepte 2:41

Ama thu gen a sangte kibaptise uh a, tua ni-in amau pawl sungah mi tul thum bang a kibehlap hi.

Nasepte 4:32

Thu-umte khempeuh, lungsim le ngaihsutna kikhatin a om uh hi. Amau neihsate kuamah in aituamin nei lo uh a, ahi hangin a neih khempeuh uh a neikhawm uh hi.

Nasepte 4:4

Ahi hangin amaute thupuak a za mi tampi in um uh a, pasal tulnga bang pha ta hi.

Nasepte 5:14

Tua hi napi lah Topa a um numei pasal tam semsema amau pawlmi a kibehlap hi.

Nasepte 6:7

Tua bangin Pasian thu a kizel hi. Jerusalem ah nungzuite khang semsem a, siampite tampi in tua upna a zui uh hi.

2 Corinth-te 10:15

Ko adinga kisehsa valin midangte nasepsa a kisialhpih zong ka hisam kei uh hi. b Kote lametna ahileh na upna uh a khantohna bangbangin note laka ka nasepna uh nakpi-a a zai semsem nading ahi hi.