John 4:31 - Zokam International Version

³¹ Tua kalin a nungzuite in, "Rabbi aw, bang khatpeuh ne in," ci-in a sawl uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuakaal in anuazuiten “Rabbi ann ne phot in” chiin asawl uhi.

Zo Bible

³¹ Tua kikalin a nuazuite in, “Siepa bangkhat ne in,” ci in a zawl uhi.

John 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 24:33

Tua ciangin a mai-ah an kilui a, ahi hangin amah in, "Ka gen ding teng ka gen khit matengin an ka ne kei ding hi," ci hi. Laban in, "Tua ahileh hong gen in," ci hi.

Matthew 23:7

Vanzuakna munte ah pibawl ding le ‘Rabbi’ ci-a mite sap ding a ut se uh hi.

Matthew 23:8

"Ahi zongin note ‘Rabbi’ a kici ding na hi kei uh hi. To khat bek nei na hi manun na vekun unau khat na hi uh hi.

Matthew 26:25

Tua ciangin amah lehhek ding pa Judas in, "Kei hi buang kei ning maw Rabbi?" a ci hi. Jesu in, "Hihi, nang na hi hi," a ci-in a dawng hi.

Matthew 26:49

Jesu kiangah Judas paipah a, "Rabbi dam maw!" ci-in amah a nam hi.

Mark 11:21

Peter in phawka Jesu kiangah, "Rabbi aw, en in! Na hamsiat theikung dinggaw hi!" a ci hi.

Mark 14:45

Jesu kiangah Juda paipah a, "Rabbi aw!" ci-in Jesu a nam hi.

Mark 9:5

Peter in Jesu kiangah, "Rabbi, hih lai-a i om nuam mahmah hi. Nang ading khat, Moses ading khat, Elijah ading khat, buk thum lam ni," a ci hi.

John 1:38

Jesu kihei-a, amaute in a nung a zuih uh a muh ciangin, "Bang deih na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Rabbi, (Siapa cihna) nang koi-a taam na hi hiam?" a ci uh hi.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 11:8

Ahi hangin amaute in, "Rabbi aw, Jew-te in suang tawh den hong sawm uh sawt nai lo hi, tuapi mah tua lai-ah pai kik ding na hi hiam?" a ci uh hi.

John 3:2

Amah zanin Jesu kiangah va pai-a, "Rabbi aw, Pasian kiang pana hong pai siapa na hi cih ka thei uh hi. Ahang in, Pasian in a ompih kei leh kuamah in na bawl lim lamdangte a bawl thei kei ding hi," a ci hi.

John 3:26

Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

John 4:30

Amaute khuapi panin paikhia uh a, ama lam a zuan uh hi.

John 4:32

Ahi hangin amah in amaute kiang ah, "A thu bangmah na theih loh uh an nek ding ka nei hi," a ci hi.

John 6:25

Tuilipi galkhatah amah a muh uh ciangin amaute in, "Rabbi aw, cik-a hihtak tung na hi hiam?" ci-in a dong uh hi.

John 9:2

A nungzuite in, "Rabbi aw, hih pa mittawsa-a a suah kua mawhna hang hiam, amah hiam, a nu-le-pa hizaw hiam?" ci-in a dong uh hi.