John 4:14 - Zokam International Version

¹⁴ ahi hangin kei piak tui a dawn mi peuhmah a dangtak ngei nawn kei ding hi. Ken ka piak tui, ama sungah tuinak suakin nuntak tawntungna dongin a phulto taktak ding hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Hinanleh ken akunga ka pieh ding tui dawn pouma bangchih tanin adangtah nawn sih ding uhi. Akunga ka pieh ding tui khu ama ah tuinah ahing hi ding a, kumtawn hinna phain akikhotou ding hi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁴ ahi vangin amate ka pieh ding tui a dawn poma dangta ngai nawn lo ding hi. Ka pieh ding tui a dawnte sungah kumtawn hinna tuinahin a pul ding hi,” a ci hi.

John 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 49:10

Amaute gilkial lo dangtak loin sehnel-gam nisa in a kang kha kei ding hi. Amaute a khuatuahpa in makaih dinga, ciktuite gei-ah a pi ding hi.

Isaiah 55:1

No a dangtakte khempeuh aw, hong pai un, tui hong zuan un; no sum nei lote aw, hong pai-in lei unla ne un! Hong pai unla sum pia lo man nei loin bawngnawi le lenggahzu lei un.

Isaiah 58:11

TOPA in hong makaih tawntung ding hi; keugawgam ah na kisapna hong kicingsak dinga, na guh na tang a khauhsak ding hi. Kicingtaka tui a ngah huan tawh na kibang dinga, tui a kang ngei lo ciktui na bang ding hi.

Jeremiah 2:13

"Ka mite in mawhna nih a bawl khin uh hi; amaute in a nungta tuinak keimah hong taisanin tui a vung thei lo a kitamsa tuikhuk a to uh hi.

Jeremiah 31:25

A gimte ka tawldamsak dinga, a bahte an khamtakin ka vak ding hi," a ci hi.

Ezekiel 47:9

Tua gun a luanna peuhpeuh ah ganhinghonte in omna-in a nei ding uh hi. Ngasa tampitak a om ding hi, bang hang hiam cih leh hih tui luang in tuipi tui-al a peengsak ding hi, tua mah bangin hih gun a luanna mun peuhpeuha nate khempeuh adingin nuntakna hi ding hi.

Siampi Laibu 11:36

Bangbang ahi zongin tuinak ahikeh tuibem kuangzawnte a siang veve hi a, ahi hangin hih ganhing sisate a lawng peuhmah a siang lo ahi hi.

Matthew 25:46

"Tua ciangin amaute tawntung gawtna ah pai ding uh a, a thumaante ahi uh leh tawntung nuntakna ah a pai ding uh hi," a ci hi.

Matthew 5:6

Thumaanna hanga gilkial dangtakte thupha ngah ahi hi, ahang in, amaute kitaiisak ding hi.

John 10:10

Gutate ahileh, a gu ding, a that ding le a siasak ding beka pai ahi hi. Kei ka hileh amaute in nuntakna a neih nading, adim a neih nadingun hong pai ka hi hi.

John 11:26

nungta-a kei hong um peuhmah a si ngei kei ding hi. Hih thu na um hiam?" ci-in a dong hi.

John 4:10

Jesu in, "Pasian letsong thei-in, na kianga tui hong ngenpa thei hi lecin, ama kiangah na ngen zaw ding a, amah in a nungta tui hong pia khin zo ding hi," ci-in a dawng hi.

John 4:11

Numei in, "Sia aw, tuikhuk lah thuka, na khai nading bangmah na neih loh pi hih a nungta tui koi pan ngah thei ding na hi hiam?

John 4:13

Jesu in, "Hih tui a dawnte peuhmah a dangtak kik ding hi;

John 4:36

Tu nangawn in buh atpa in thaman a sang hi. A vawh pa le a at pa a lungdam khawm theih nadingin tu nangawnin tawntung nuntakna ading an a la hi.

John 6:27

A sia thei an ngah nadingin na na sep uh sangin Mihing Tapa hong piak ding, nuntak tawntungna donga kimang ding an ngah nadingin sem zaw un. Pa Pasian in amah a sanna ciamtehna ama tungah a koih zo hi," ci-in a dawng hi.

John 6:35

Tua ciangin Jesu in telgen a, "Kei mah, nuntakna anlum ka hi hi. Kei kianga hong paite a gilkial ngei kei dinga, kei hong umte a dangtak ngei kei ding hi.

John 6:58

Hih in Vantung pana hong kumsuk anlum ahi hi. Na pute na pate un manna ne uh a, a si veve uh hi; ahi hangin hih anlum-a kivakte a nungta tawntung ding hi," a ci hi.

John 7:37

Pawi, a ni nunungpen le a thupi pen ni-in Jesu dinga, "A dangtak mi khatpeuh a om leh kei kiangah hong pai-in dawn ta hen.

Rome-te 5:21

Tua pen, sihna sungah mawhna in a uk bang tektek in i Topa Jesu Christ tungtawnin nuntak tawntungna a tun dingin hehpihna in thumaanna tungtawna a uk theih nading ahi hi.

Rome-te 6:23

Ahang in, mawhna thaman sihna hi-a, ahi hangin Pasian letsong ahileh i Topa Jesu Christ sunga b nuntak tawntungna ahi hi.

2 Corinth-te 1:22

Amah in eite sathau hong nilh zo a, ama hong neihna seal eite tungah hong khenin, hong tung ding ciamna-in khamkholhna ama Kha eite lungsungah hong koihsak hi.

Ephesa-te 4:30

Tatkhiat ni adinga note hong kiciamtehna Pasian Khasiangtho na dahsak kei un.

1 Peter 1:22

Tu-in na sanggamte uh itna takpi na neih nading uh le khat le khat na lungsim tawng b uh tawh na ki-it tek nadingun thutak thu mangin no le no na kisiansuah khin zo uh hi.

1 John 5:20

Amah a thumaanpa a hina i theih nadingin Pasian Tapa hong pai zo cihleh theihtelna hong pia hi cih zong i thei hi. Eite tua ama Tapa Jesu Christ thu maanna sungah i om hi. Amah a thumaan Pasian le nuntak tawntungna ahi hi.

Kilaakna 7:16

Amaute gilkial kik ngei nawn lo ding uh a, a dangtak kik ngei nawn kei ding uh hi. Amaute nisa in sal kha nawn lo dinga, nisapi in zong a kangkha kei ding hi.

Kilaakna 7:17

Ahang in, kumpi tokhom laizanga Tuuno, amaute cingpa hi ding hi; amah in amaute a nungta tuinakte ah paipih ding hi. Tua ciangin Pasian in amaute mit pan, khitui khempeuh a nulkeu ding hi,"hong ci hi.