John 3:26 - Zokam International Version

²⁶ Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Amaute Johan kungah ahing pei ua, akungah “Rabbi Jordan gal a na kunga um atanchin na theipipa’n baptis abawl a, akungah mizousie ahing pei uhi,” achi uhi.

Zo Bible

²⁶ John kungah amate pei-in, “Sie aw, Jordan gun galkhatah nang tawh a omton ngai, ama’ thu teci na panna pa pen tu-in tanah omin mite a baptize a, mi zosie in ama a zuon uhi,” a ci uhi.

John 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 65:2

Nang, thungetna a zapa aw, mi khempeuh nang kiangah hong pai ding hi.

Thuhilhna 4:4

Tuateh mi khat in a vengte engin na nakpi-a kisem ahilam ka mu hi. Hih zong a mawknapi hi a, huih nungdelh lel mah ahi hi.

Isaiah 45:23

Kei mahmahin keimah ka kiciam khina, a kidokkik nawn lo ding kammal khat cihtakna tawh ka kamin ka genkhia khin hi: Keima mai-ah khuk khempeuh khukdin dinga, kei tungah lei peuhmah a kiciam ding uh hi.

Matthew 23:7

Vanzuakna munte ah pibawl ding le ‘Rabbi’ ci-a mite sap ding a ut se uh hi.

Matthew 23:8

"Ahi zongin note ‘Rabbi’ a kici ding na hi kei uh hi. To khat bek nei na hi manun na vekun unau khat na hi uh hi.

John 1:15

Amah tawh kisai John in teci a pang hi. Amah in, "‘Kei nunga hong pai pa, kei ma-a om khin ahi manin amah in kei hong khup zo hi,’ ci-a ka genpa hih pa ahi hi," ci-in kiko hi.

John 1:7

Mi khempeuh in ama tungtawnin tua khuavak a up theih nadingin khuavak tawh kisai a theisak dingin teci-a hong pai ahi hi.

John 1:9

Mikim tungah a tang tua khuavak taktak leitungah hong pai hi. b

John 11:48

hih banga i hih saksak leh mi khempeuh in amah um ding uh a, tua ciangin Rome mite hong kuanin i mun c le i minam a lamang ding uh hi," a ci uh hi.

John 12:19

Tua ciangin Pharisee-te in, "Thei un, bangmah i lawh zo nawn kei hi. Leitung bupin ama nung zui khinmang uh hi!" a kici uh hi.

John 3:2

Amah zanin Jesu kiangah va pai-a, "Rabbi aw, Pasian kiang pana hong pai siapa na hi cih ka thei uh hi. Ahang in, Pasian in a ompih kei leh kuamah in na bawl lim lamdangte a bawl thei kei ding hi," a ci hi.

John 4:1

John sangin Jesu in nungzui tam ngahzaw, tam baptise zaw hi, ci-in Pharisee-te in a za uh hi.

John 4:2

A taktakin Jesu hi loin a nungzuite in a baptise uh hizaw hi.

John 4:31

Tua kalin a nungzuite in, "Rabbi aw, bang khatpeuh ne in," ci-in a sawl uh hi.

John 5:33

"Note in John kiangah na kansak zo uh hi. Amah in thutak teci a pang hi.