John 21:5 - Zokam International Version

⁵ Amah in amaute galsap a, "Lawmte, nga khat beek man lo maw?" a ci hi. Amaute in,"Man het lo," ci-in a dawng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Jesu’n akung uah, “Naute aw, nga khatbeh manlou na hi uoi mah?” achi hi. Amaun “Manlou” chiin adawng uhi.

Zo Bible

⁵ Jesu in amate kungah, “Tate, nga khat beh na man sih uh amah?” a ci hi. Amate in, “Man sih ung,” ci-in a dawng uhi.

John 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:6

A kimkot a et leh a lukhung gei-ah meiholsa tunga ki-em anlum moh le haitung khatah tui a na om hi. Amah in ne-in dawna a lumsuk kik hi.

Phatna-late 37:3

TOPA muangin na hoih sem in; gam sungah tengin a muanhuai lonona nuamsa in.

Matthew 14:15

Nitak lam neh ta ahi ciangin a nungzuite a kiangah va pai uh a, "Hih lai lah gamtawng hi-a ni lah niam lua ta hi. Khuate ah pai-in a an ding uh lei dingin mihonte ciahsak in," a ci uh hi.

Mark 8:7

Amaute in ngasa neu tawmkha zong a nei uh hi; amah in tuate hangin zong lungdam a koh khit ciangin a hawmkhia dingin nungzuite a sawl hi.

Philippi-te 4:19

Christ Jesu sunga hauhna minthang tawh ka Pasian in note kisapna khempeuh hong guan ding hi.

Hebrews 13:5

Pasian in, "Nang kong nusia kei dinga nang kong taisan ngei kei ding hi," e ci ahi manin sum iplahluatna panin kikem unla, na neih zahzah uh tawh lungkim un.

1 John 2:13

Pate aw, a tunga kipan a omsa pa, thei zo na hi manun note lai kong khak hi. Khangnote aw, a gilopa zo khin zo na hi manun note lai kong khak hi. Kong it tate aw, Pa thei khin na hi manun note lai kong khak hi.

1 John 2:18

Kong it tate aw, hih hun, hun nunung ahi hi. Hong pai ding ci-a na zaksa uh antichrist bangin tu nangawnin antichrist tampi hong pai zo uh hi. Hih bangin hun nunung ahilam i thei hi.