John 21:12 - Zokam International Version

¹² Jesu in amaute kiangah, "Hong pai unla zing-an ne un," a ci hi. Nungzuite khat beek in, "Nang kua na hiam?" ci-in a dong ngam kei uh hi. Amaute in Topa ahilam a thei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Jesu’n akung uah, “Hing pei unlen zing ann hing ne un” achi hi. Hinanleh nuazuite koiman, “Nang koi na hiei?” achi ngam sih uhi, Mangpa ahi chi athei uhi.

Zo Bible

¹² Jesu in amate kungah, “Hing pei unlen zing an ne un,” a ci hi. Amate in Topa ahi lam a thei ziehun a nuazuite khat beh in, “Nang koi na hei?” ci-in a dong ngam sih uhi.

John 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 22:46

A dawng kik thei khat bek om lo uh a, tua ni-a kipan kuamah in bangmah a dong ngam nawn kei uh hi.

Mark 9:32

Ahi hangin amaute in ama cihnopna theitel lo uh a, tua thu tawh kisai lah a dong ngam kei uh hi.

Luke 9:45

Ahi hangin amaute in bang a cih nopna hiam, cih a thei kei uh hi. Amaute theih loh dingin hih thu ki-im lai ahi manin amaute in a khiatna tel thei lo uh a, amah lah a dong ngam kei uh hi.

John 16:19

Jesu in amaute in hih thu dong nuam uh cih a theih ciangin, "‘Hun tawm vei khit ciangin kei nong mukha nawn kei ding uh hi, tua khit ciangin a sawt loin nong mu ding uh hi,’ ka cih ciangin ka cihnopna bang hiam cih khat le khat kidong na hi uh hiam?

John 21:11

Simon Peter gunkuang tungah kah a, tui gei-ah len a kai hi. Ngasa a lian bekbek 153 tak a awk hi. Tua zahtak hi napi len a kek kei hi.

John 21:15

An a nek khit uh ciangin Jesu in Simon Peter kiangah, "John tapa Simon aw, hihte sangin kei nong it zaw taktak hiam?" a ci hi. Amah in, "Hihi Topa aw, nang kong it na thei hi," a ci hi. Jesu in, "Ka tuunote na vak in," a ci hi.

John 4:27

Tua khit phetin a nungzuite tung kik uh a, numei tawh a kiho a muh uh ciangin lamdang a sa uh hi. Ahi hangin khat beek in, "Bang deihna hiam?" ahikeh "Bang hang tuanu hopih na hi hiam?" ci-in a dong kei uh hi.

Nasepte 10:41

Amah mi khempeuh in mu lo a, Pasian in a teci dinga a teelkholhsa kote in mu in - misi pana a thawh khitin amah tawh a nekhawm a dawnkhawm kote ka om uh hi.