John 20:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tua thu tawh nungzuite kiangah Mary Magdalene pai-in, "Topa ka mu khin hi!"a ci hi. Jesu in ama tunga a gen khempeuh amaute a ko hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Mari Magdalene ahing pei a, nuazuite kungah, “Mangpa amu” thu leh tam silte ama’n akungah agen hi, chi amaute kungah ahilta hi.

Zo Bible

¹⁸ Mary Magdalene zong pei pai-in nuazuite kungah, “Topa ka mu zo hi,” a ci hi; tua nu in tua pa thugen zosie amate kungah a gensawn hi.

John 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:56

Tuate lakah Mary Magdalene, James le Joseph-te nu Mary le Zebedee tate’ nu a om uh hi.

Matthew 28:10

Tua ciangin Jesu in amaute kiangah, "Lau kei un. Pai unla, ka sanggamte Galilee a pai dingin na sawl un; tua lai-ah kei hong mu ding uh hi," a ci hi.

Luke 24:10

Sawltakpite kiangah hih thu a gente: Mary Magdalene, Joanna, James nu Mary le amaute tawh a omkhawm midangte ahi uh hi.

John 19:25

Jesu singlamteh gei-ah a nu, a nu sanggamnu, Clopas zi Mary le Magdalane a Mary-te a ding uh hi.

John 20:1

Nipi kal a ni masa ni, zingsang tung khuamial laipi-in Mary Magdalene, hanah pai-a, han kongvang panin suang kilikkhiasa-a om a mu hi.