John 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Amah in vakhu zuakte kiangah, "Hihte hih mun panin lakhia un. Bang hangin ka Pa inn van zuakna mun suaksak ngam na hi uh hiam!" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Aman vakhu zuate kungah, “Tam silte tana pat in lamang un, Ka Pa inn summet bawlna inn in bawl sih un,” achi hi.

Zo Bible

¹⁶ Ama in vakhu zuate kungah, “Tam teng zong tam panin lakhiemang ta un! Ka Pa’ inn vanzuana mun suohsah sih un!” a ci hi.

John 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 7:11

Ka Min kilawhna hih inn, guta buluhte’ kua suak khin ahi hiam? Ahi hangin kong mu gige hi! TOPA in cikhia hi.

Matthew 21:12

Biakinnpi huang sungah Jesu lut a, tua lai-a sumleite le sumzuakte khempeuh a hawlkhia hi. Sumkhengte sabuaite le vakhuzuakte tutphahsaute a sawn thalsak hi.

Matthew 21:13

Amaute kiangah, "‘Ka inn, thungetna inn kici ding hi,’ e ci-in ‘kigelh’ hi. Ahi hangin note in ‘misuamte kuapi’ f na suaksak uh hi," a ci hi.

Matthew 22:5

"Ahi hangin amaute in awlmawh lo uh a, khat in lo kuansan in, adang khat in a sumbukah paisan hi.

Mark 11:17

Amah in amaute hilh a, " ‘Ka inn, minamte khempeuh thungetna inn kici ding hi,’ c ci-in kigelh hi lo ahi hiam? Ahi hang-in note in ‘misuamte kua’ d na suaksak tazen uh hi," a ci hi.

Luke 2:49

Amah in, "Bang hangin kei hong zong na hi uh hiam? Ka Pa inn-a a om ding mah ka hilam thei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

John 10:29

Amaute hong pia ka Pa, na khempeuh sangin lianzaw a, d ka Pa khut panin kuamah in hong sutkhia thei kei ding hi.

John 2:15

Amah in satna khauhual tep nei bawl-a, tuute, bawngte le mi khempeuh biakinnpi huang sung panin a hawlkhia hi. Sum khekte dangka-tangte thehthangsaka, a sabuaite uh a lumletsak hi.

John 20:17

Jesu in, "Pa kiangah ciah nai lo ka hi manin hong lenlen kei in. Tua sangin ka sanggamte kiangah pai inla, ‘Ka Pa, na Pa uh, ka Pasian na Pasian uh kiangah a ciah kik dek ta ka hilam amaute va hilh in,’" a ci hi.

John 5:17

Jesu in amaute kiangah, "Ka pa in tuni mahmah dongin na sem tawntunga, kei zong ka sem hi," a ci hi.

John 8:49

Jesu in, "Kei sungah dawi a lut kei hi. Ahi hangin ken ka Pa ka pahtawi-a, no kei nong pahtawi kei uh hi.

1 Timothy 6:5

le lungsim sia mite kikalah kinawt ngitngetna a piangsak hi; amah thutak paii lo le pasian-mina, summet bawl nading beka a ngaihsun pa ahi hi.

2 Peter 2:3

Hih siate in huaihamin ama phuahtawm tangthute tawh note sumzonna in hong nei ding uh hi. Amaute a kimawhpaihna sawtvei zo a, amau kisiatna a ihsip kei hi.