John 19:3 - Zokam International Version

³ ama kiangah pai thithe in, "Jew-te kumpipa, cidam ta in!" a ci uh hi. Tua ciangin amaute in a mai a beng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n amaun, “Judate kumpipa salam” chiin akhut un abeng uhi.

Zo Bible

³ Ama kungah amate pei den mielmuolin, “Jew mite kumpipa na khan sau taheh,” ci-in a mai a beng uhi.

John 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:49

Jesu kiangah Judas paipah a, "Rabbi dam maw!" ci-in amah a nam hi.

Matthew 27:29

ling tawh kumpi lukhu khat phanin a lutungah a khusak uh hi. A taklam khutah ciangkhut khat tawisak uh a, a mai-ah khukdinin, "Jew-te kumpipa aw, khansawt in," ci-in a zahko uh hi.

Mark 15:18

Tua ciangin amaute in, "Jew-te kumpipa aw, na khan sawt ta hen!" ci-in a otkhai uh hi.

Luke 1:28

Ama kiangah vansawltak pai-in, "Nang hong ki-angvan mahmah nu aw kong hopih hi! Topa in nang hong ompih hi," a ci hi.

John 18:22

Jesu in hih bang a cih ciangin a kianga om uliante laka khat in, "Tulpipa dawn nading hih bang maw?" ci-in a maitang a beng hi.

John 18:33

Tua ciangin innpi sungah Pilate lut kik a, Jesu samin thu donga, "Nang, Jew-te kumpipa na hi hiam?" a ci hi.