John 19:23 - Zokam International Version

²³ Galkapte in singlamteh tungah Jesu a kilh uh ciangin a puansilhte la in phel li suah uh a phel khat ciatin tang uh a, a puan sungsilh a siit lai uh hi. A puan sungsilh pen a khuina om lo, alu pan ataw dong zang khata kiphan ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n Jesu akilbeh zou un, galkapten apuonsilte ala ua, khat chiet a atan dingun phal li asuo uhi, tualeh apuonah zong ala uhi. Apuonah pen akhuina umlou, angawnga pat apum a kigan zom suoh ahi.

Zo Bible

²³ Singlamte tungah Jesu a khailia zaw ciengun galkapte in a puonsilte la-in phal li a suo vua, phal khat cietin a tang uhi. Amate in a puon tungsil zong a la uhi; tua pen a lu panin a taw donga khui lo-a kigan ahi hi.

John 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 28:32

a laizangah lu khum nading vangsak in. A kikek loh nadingin a vang kimkotah gawl-an d bangin a gei zimna kigan ding hi.

Matthew 27:35

Singlamteh tungah Jesu a kilh khit uh ciangin amaute in ai sanin b ama puan a hawm uh hi.

Mark 15:24

Amaute in singlamteh tungah amah a kilh uh hi. Amaute in a puan hawm uh a, kua in koi tang ding cihna-in ai a lawn uh hi.

Luke 23:34

Jesu in, "Pa aw, amaute in a hih uh thei lo uh ahi manin amaute maisak in" b a ci hi. Amaute in ai lawnin a puante a hawm uh hi.

Nasepte 12:4

Amah a mat khit ciangin thong sungah khuma, galkap li-a kipawl, pawl lite cin dingin a ap hi. Herod in, Paisan Pawi a ven cianga mipite mai-ah thukhen dingin lakkhiat a sawm hi.