John 19:10 - Zokam International Version

¹⁰ Pilate in, "Kei hong dawng nuam lo na hi hiam? Nang, kilhlup theihna le khahkhiat theihna thuneihna a nei ka hilam phawk lo na hi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Pilat in akungah, “Ka kunga thu genlou ding na hiei mah? Kross a khailia theina leh hakhiet theina thuneina nei ka hi chi theilou na hiei mah?” achi hi.

Zo Bible

¹⁰ Tua ahi ziehin Pilat in ama kungah, “Kei ei hopi lo ding na hi amah? Nang hla thei nading le tha thei nading thu ka nei lam tah na thei sih amah?” a ci hi.

John 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 5:19

Ama piaksa a sanna hangin mite khempeuh, minamte le kampau tuamtuamte in na pa lipkhapin kihta uh hi. Kumpipa in a thah nopte thatin a hawi nopte hawi hi; a sansak nopte sangsakin a niamsak nopte a niamsak hi.

John 18:39

Ahi hangin Paisan-pawi hun ciangin note kiangah thongkia khat ka khah ding na ngeina uh ahi hi. ‘Jew-te kumpipa’ kong khah ding na deih uh hiam?" ci-in a dong hi.

John 19:11

Jesu in, "Tunglam pana hong kipia ahikeh kei tungah bangmah vangliatna na nei kei hi. Tua ahi ciangin nang tunga kei hong puakpa in mawhna lianzaw a bawl hi," ci-in a dawng hi.

John 19:9

innpi sungah a lut kik hi. Amah in, "Koi pana hong pai na hi hiam?" ci-in Jesu a dot ciangin Jesu in a dawng kei hi.