John 18:38 - Zokam International Version

³⁸ Pilate in, "Thutak bang ahi hiam?" ci-in a dong hi. Tua a cih kawmin Jew-te kiangah paikhia kik a, "Amah mawhsak nading thukho bangmah ka mu kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Pilat in akungah “Thutah bang ahiei?” achi hi. Aman tam thu agen zouin, Judate kungah ava pawtkhe kia a, akung uah, “Ama ah khelna ka mu sih hi, achi hi.

Zo Bible

³⁸ Pilat in, “Thuman thutah bang ahei?” ci-in a dong hi. Ama in tami thu a gen zaw ciengin Jew mite kungah pusuohkia-in, “Ama mawsah nading thu ka mu sih hi.

John 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:24

Pilate in a cih nading thei lo tham loin mipite so dinga kipan a muh ciangin tui la-in mihonpite mai-ah a khut sil-a, "Hih pa sisan tawh kisai-in ka mawhpeng hi. Nomau thuthu hi ta hen," a ci hi.

Mark 15:14

Pilate in, "Bang hangin maw? Amah in bang tatkhialhna nei ahi hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin amaute in, "Amah kilhlum in!" ci-in a kinak ko semsem uh hi.

Luke 23:4

Tua ciangin Pilate in siampi makaite le mihonte kiangah, "Hih pa, mawhmat theih nading thubul ka mu kei hi," ci-in a pulak hi.

John 18:33

Tua ciangin innpi sungah Pilate lut kik a, Jesu samin thu donga, "Nang, Jew-te kumpipa na hi hiam?" a ci hi.

John 19:4

Pilate khatvei paikhia kik a, Jew-te kiangah, "En un, amah mawhsak nading thukho bangmah ka mu kei hi, cih kong theihsakna-in amah note kiangah kong khahkhia hi," a ci hi.

John 19:6

Siampi makaite le uliante in amah a muh phetun, "Kilhlum in! Kilhlum in!" ci-in a kiko uh hi. Ahi hangin Pilate in, "Amah la unla, kilhlum un. Ken ahileh amah mawhsak nading thukho ka mu zo kei hi," a ci hi.

Nasepte 17:32

Amaute in misi thawhkikna thu a zak uh ciangin pawlkhat in zahpih uh a, ahi hangin adangte in, "Hih thu tungtang na gen ka za kik nuam uh hi," a ci uh hi.

1 Peter 1:19

kawkbaanna le melhemna om lo tuuno - Christ sisan manpha tawh note hong kitan ahilam na thei uh hi.