John 18:20 - Zokam International Version

²⁰ Jesu in, "Leitung kiangah a lang tang in ka gen zo hi. Jew-te kikhopna ahi zongin synagogue-te le biakinnpi ah thu ka hilh tawntung hi. Ka sim gen bangmah a om kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Jesu’n adawnga, “Ken alangtangin leitung thu ka gen a, Judate kikhopna innte leh biehinn ah thu ka hil ngitnget a, asimtham in bangma ka gen sih hi.

Zo Bible

²⁰ Jesu in, “Keima in leitung mite mai-ah a langtangin ka gen zo hi; Jew mite zosie’ kisuhtuona ahi kikhopna innte le biehinnpi sungah thu ka hil zing a, bangma ka dapgen sih hi.

John 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 22:22

Ka sanggamte tungah na min ka pulak dinga; a kikhawm mipi lakah nang kong phat ding hi.

Phatna-late 40:9

Mihon tampi lakah thumaanna ka tangko a; nang theih bangin ka mukte ka khakcip kei hi, TOPA aw.

Isaiah 45:19

Keimah in khuamialna mun khatpeuh panin a simthamin thu ka gen kei a; Jacob suante tungah, ‘A mawkna-in kei hong zong un,’ ka ci kei hi. keimah TOPA in thutak ka gen hi; thumaan bek ka genkhia hi.

Isaiah 48:16

Ka kiang hong naih unla hih thu ngai dih un: "Ka zaksak masa pena kipan a simthamin ka gen kei hi; tua hun mah in pianga, tualai ah kei ka om hi." Tua hi a tu-in Thupipen TOPA in ama Kha tawh kei hong sawl hi.

Matthew 24:26

"Tua ahi ciangin note kiangah mi khatpeuh in, ‘Hua gamlakah amah om hi,’ hong cihleh paikhia kei un; ahikeh ‘Inndei sungah amah om hi,’ hong cihleh um kei un.

Matthew 26:55

Tua laitakin Jesu in mihonpite kiang ah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan uh, kumpi langpangte makai ka hi hiam? Nisimin biakinnpi tualte ah thu ka hilh laitakin nong man kei uh hi.

Matthew 26:65

Tua ciangin tulpipa in a puansilhte balkeka, "Pasian a gendai zo hi! Teci dang kul nawn ding ahi hiam? En un, Pasian a gendaina kam na za zo uh hi.

Matthew 4:23

Galilee gam sung tengah Jesu pai kawikawi a, synagogue-te ah thu hilhin, vantung gam lungdamna thuthak hilh-a, cina luna khempeuh a damsak hi.

Matthew 9:35

Khuapi le khuaneu khempeuh ah Jesu pai kawikawi a, amaute synagogue-te ah vantung gam tawh kisai lungdamna thu hilhin natna satna namkim a damsak hi.

Mark 8:32

Amah in hih thu teltakin gena, tua ciangin Peter in amah tang paikhiatpih in a tai hi.

Luke 21:37

Jesu in biakinnpi ah nisimin thu hilh a, Olive Vum ah giak dingin nitak sialin a paikhia hi.

Luke 4:15

Amaute synagogue-te sungah thu hilh a, mikim in amah a phat uh hi.

John 18:21

Bang dinga kei hong dong na hi hiam? Ka thugen a zate dong in. Ka gensate thei mahmah uh hi," ci-in a dawng hi.

John 6:59

Hih thu, Capernaum a synagogue ah thu a hilh laitaka a gen ahi hi.

John 7:14

Pawi bawlna alang bang a kiman ciangin biakinnpi tualah Jesu paito in thuhilh a kipan hi.

John 7:26

Amah hiah om a, tangpi zakin thu gen napi, amaute in kam khat beek a ci ngam kei uh hi. Thunei vaihawmte in amah Christ b taktak hi, ci ta uh hi inteh maw?

John 7:28

Tua hun Jesu in biakinnpi tual ah thu a hilh laitak hi-a, "Himah hi, kei nong thei uh hi. Koi pana hong pai cih zong nong thei uh hi. Kei thu-a hih lai-a om ka hi kei hi. Ahi hangin kei hong sawlpa a thumaan hi. Note in amah na thei kei uh hi.

John 7:4

Tangpi theih tham mi a hi nuam peuhmah in a simthamin na a sem ngei kei hi. Hih nate hih na hi nungsang, leitung mite mai-ah kilakkhia in,"a ci uh hi.

John 8:2

Ni suah tungin amah biakinnpi tualah a kilang kik hi. Mi khempeuh a kimah kikhawm uh a, amaute thuhilh dingin a tu hi.

John 8:26

Note tungah thukhena gen ding tampi ka nei hi. Ahi hangin kei hong sawlpa muantham ahi manin ama tung pana ka zakte leitung buppi ka hilh hi," ci-in a dawng hi.

Nasepte 26:26

Kumpipa in hihte teltaka a theihsa hi-a, ama tungah ka ut bangbangin ka gen thei hi. Kong kawmlak peuha kihih hi lo ahi manin a theih loh om lo dingin ka kipsan hi.