John 18:15 - Zokam International Version

¹⁵ Simon Peter le nungzui dang khat in Jesu a nungzuih uh hi. Hih nungzuipa pen tulpipa meltheih ahi manin tulpipa huang sung dong Jesu tawh a tonkhawm hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Simon Peter in Jesu nua azui a, tuamabangin nuazui dang khat in zong azui hi. Tua nuazuipa khu siempulien in amelthei ahia, siempulien inn huong sungah Jesu toh alut khawm uhi.

Zo Bible

¹⁵ Simon Peter le a nuazui dang khat in Jesu a zui uhi. Siempu lien pa le nuazuipa a kimelthei ziehin siempu lien pa’ inn huong sungah Jesu tawh a lutton hi,

John 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:3

Tua ciangin Caiaphas kici tulpipa innpi-ah siampi makaite le mipite’ upate a kikhawm uh hi.

Mark 14:54

Peter in tulpipa inntual ciang tektek a kihal simsimin Jesu a zui hi. Tua laitakah amah a cingte tawh mei awi-in a va tukhawm hi.

Luke 22:54

Tua ciangin amaute in amah manin paikhiatpih uh a, tulpipa innah a tun uh hi. Peter in a kigamla simsimah a zui hi.

John 18:24

Tua ciangin Annas in amah hensa mah in tulpi Caiaphas tungah a puak hi. a

John 18:28

Tua ciangin Jew-te in Caiaphas inn panin Rome-te ukpipa innpi ah Jesu a paipih uh hi. Tua hun zingsang tung ahi hi. Jew-te in Paisan Pawi ne thei nuam uh a, biakna ngeina palsat a, a nit loh nadingun kumpipa inn sungah a lut kei uh hi.