John 16:5 - Zokam International Version

⁵ "Tu-in kei hong sawlpa kiangah ka pai ta ding hi. Ahi hangin note khat beek in, ‘Koi-ah pai ding na hiam?’ ci-in nong dong kei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Hinanleh tu in Kei ahing sawlpa kunga pei ding ka hita, Koima’n hei a pei ding na hiei? chiin na hing dong sih uhi.

Zo Bible

⁵ Tu-in ei sawlpa kungah ka pei ta ding hi; koima khat beh in, “Hei-a pei ding na hei? ci-in nei dong vawt sih uhi.

John 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 13:3

Pa in ama vangliatna nuai-ah na khempeuh koihin amah Pasian kiang pana hong pai hi-a, Pasian kiangah a ciah kik ding ahi hi, cih Jesu in a thei hi.

John 13:36

Simon Peter in, "Topa koi-ah pai ding na hi hiam?" ci-in a dong hi. Jesu in, "Ka pai nading mun ah tu-in nong zui thei kei ding uh hi, ahi hangin tunung ciangin nong zui ding uh hi," ci-in a dawng hi.

John 14:28

"Note in, ‘Ka paimang dinga no kiangah kong pai kik ding hi,’ ka cih na za uh hi. Pa kiangah pai ding ka hi manin kei nong it uh leh na kipak ding uh hi. Ahang in, kei sangin Pa lianzaw hi.

John 16:10

thumaanna thu ah, note in kei nong muh nawn loh nading uh mun Pa kiangah ka pai ding hang;

John 16:16

"Hun tawm vei khit ciangin kei nong mukha nawn kei ding uh hi; tua khit a sawt loin nong mu ding uh hi," a ci hi.

John 16:17

A nungzuite pawlkhat in, "‘Pa kiangah pai ding ka hi manin hun tawm vei khit ciangin kei nong mu nawn kei ding uh hi; tua khit a sawt loin nong mu ding uh hi,’ a cih bang a cih nopna hi ding hiam?" ci-in a kidong uh hi.

John 16:28

Pa kiang panin kong pai-a, leitung ah kong lut khin zo hi; tu-in leitung nusia in Pa kiangah ka ciah kik ding hi," a ci hi.

John 17:13

"Tu-in nang kiangah kong pai ta ding hi. Ahi hangin amaute in amau sungah ka lungnopna a dim a neih theih nadingun leitung a ka om laitakin hih thute ka gen hi.

John 17:4

Ka hih dinga nong piakte zawhsiangna tawh leitungah minthanna nang kong puak zo hi.

John 6:62

Note in Mihing Tapa ama-a a omna munah a kahtoh mu le uh cin, bang na ci tazen uh tam!

John 7:33

Jesu in, "Note tawh hun tawm no sung bek ka om a, tua khit ciangin kei hong sawlpa kiangah ka pai ding hi.

Hebrews 1:3

Tua Tapa in Pasian ahina taktak a kilatkhiatna le a minthanna tankhiatna hi-a, ama kammal vangliatna tawh na khempeuh a lenkip hi. Mawhnate siansak nading a bawl khit ciangin vantung Thupina taklam ah a tu hi.

Hebrews 12:2

Ama mai-a kikoih lungnopna a ngah nadinga singlamteh ah simmawh bawlsiatnate a thuak keeikai khit ciangin Pasian taklamah a tu, i upna a piang sakpa le a hoihkimsakpa Jesu mitsuan gige ni.