John 12:21 - Zokam International Version

²¹ Amaute Galilee gama Bethsaida a teng Philip kiangah pai uh a, "Sia aw, Jesu ka mu nuam uh hi," ci-in a thum uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Amaute khu Galili gam a Bethsaida khuo a um Philip kungah ahing haw ua, “Pu Jesu ka mu nuom uhi” chiin ahing ngen uhi.

Zo Bible

²¹ Galilee gam Bethsaida khuomi Philip kungah amate haw-in, “Siepa aw, Jesu ka mu nuom uhi,” a ci uhi.

John 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:21

"Korazin aw, gimna nak thuak na nicia! Bethsaida aw, gimna nak thuak na nicia! No sunga kibawl nalamdangte Tyre le Sidon khuate ah kibawl hileh amaute in sawtpi in, ippi puan silhin, vut kibuakin a kisik zo ta ding uh hi.

Matthew 2:2

Amaute in, "A suakkhinsa e Jew-te kumpipa koi-ah om hiam? Nisuahna lamah ama aksi ka mu zo uh a, a bia dingin kong pai uh hi," ci-in a dong uh hi.

John 1:48

Nathanael in, "Kei bang hong ci theih na hi hiam?" ci-in a dong hi. Jesu in, "Philip in nang hong sap ma, theikung nuai-a na om lai-in kong thei zo hi," a ci hi.

John 6:40

Ahang in, ka Pa deihna ahileh Tapa mu a, amah a um peuhpeuh in nuntak tawntungna nei-a, ni nunung ni ciangin amah ka thawhsak ding ahi hi," a ci hi.