John 12:13 - Zokam International Version

¹³ Amaute nisuh hiang tawi-in amah dawn dingin paikhia uh a, "Hosanna!" c "Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi!" d "Israel Kumpipa in thupha a ngah hi!" ci-in a awng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n tum nate atawi ua, Ama lamdawn dingin apawtdoh ua, “Hosanna! Mangpa min a hing pei, Israel kumpipa, ahampha hi,” chiin akikou uhi.

Zo Bible

¹³ Tuaci’n amate in lutu baate tawi-in ama dawn dingin a kuon vua, “Hosanna! Topa’ min tawh ang pei Israel Kumpi pa in thupha nga taheh!” ci-in a kiko uhi.

John 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:6

TOPA cih hih ahi hi - Israel-te Kumpipa le Tanpa, Thahatpen TOPA in: Keimah a masapen le keimah a nunungpen ka hi hi; Keimah longal Pasian dang a om kei hi.

Hosea 3:5

Tua khit ciangin Israel-te kihei kik ding uh a, TOPA amaute Pasian le a kumpi uh David a zong ding uh hi. Nitawp ni ciangin amaute TOPA le a thuphate zuanin ling kawmin hong pai ding uh hi.

Siampi Laibu 23:40

A ni masa ni-in singgahte a kung panin tengin, nisuh teh, a bawkpha singhiangte le gialhekte la-in TOPA note Pasian mai-ah ni sagih sung na gualnuam ding uh hi.

Zephaniah 3:15

TOPA in na dan thuak ding tawh hong kipelhsak khin hi; na galte hong kilehhawlsak zo hi. TOPA Israel-te Kumpipa, note tawh omkhawm khin hi; note in kisiatna peuhmah na kihta ngei nawn kei ding uh hi.

Matthew 23:39

Ken kong geninah, ‘Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi’ na cih matengun kei nong mu kik nawn kei ding uh hi, c" a ci hi.

Matthew 27:42

Amaute in, "Amah in midangte honkhia zo napi, amah le amah kihonkhia zo lo pi! Amah Israel-te kumpipa hi ven! Tu laitakin singlamteh tung pan hong kumsuk leh amah um ni.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 12:14

Jesu in laano khat mu a,

John 12:15

"Zion Tanu aw, lau kei in; en in, na kumpipa laapi ta laano tungah tuangin hong pai hi," ci-a kigelhsa bangin tua tungah a tuang hi. e

John 19:15

Ahi hangin amaute in, "Amah lakhiamang in! Amah lakhia mang in! Amah kilhlum in!" ci-in a kiko uh hi. Pilate in, "Na kumpipa uh kilhlum ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi. Siampi makaite in, "Caesar longal kumpi dang kuamah ka nei kei uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Kilaakna 15:3

Tuuno la le Pasian nasem Moses la sa in: "Thahatpen Topa Pasian, nangma nasepte lian in, piandang hi. Khanghunte kumpipa aw, na lampite thumaanin thutang hi.

Kilaakna 19:16

Ama puantual tung le a phei tungah: KUMPITE’ KUMPIPA, TOTE’ TOPA ci-in hih min kigelh hi.

Kilaakna 7:9

Hih teng khit ciangin ka en a, ka mai-ah kuama sim theih loh minam khempeuh pan, beh khempeuh pan, micih pan le pau khempeuh panin mihon tampitak, kumpi tokhom le Tuuno mai-ah a om uh hi. Amaute in puantual pak silh uh a, a khutuah nisuh hiangte a tawi uh hi.