John 11:49 - Zokam International Version

⁴⁹ Tua ciangin amaute lakah tua kum a tulpi a sem Caiaphas kici pa paukhia a, "No bangmah thei kei uh teh!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Tualeh amaute lah a mi khat, tuami kum a siempu lien Kaiapha achipa un akung uah, “Bangma thei sih uteh;

Zo Bible

⁴⁹ Ahi vangin amate lahah tuami kum a siempu lien a sem Caiaphas a kici pa in amate kungah, “Bangma thei vawt sih uteh!

John 11:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 26:12

Amah pil a kisa mi na mu hiam? amah sangin mihai adingin lametna om zaw hi.

Matthew 26:3

Tua ciangin Caiaphas kici tulpipa innpi-ah siampi makaite le mipite’ upate a kikhawm uh hi.

Luke 3:2

Tua hunin Anna le Caiaphas tulpi sem hi uh a, tua hunlaitakin gamlaka om Zechariah tapa John tungah Pasian thu a tung hi.

John 11:51

Amah in ama lungsim puaka hih thu a gen hi lo hi. Ahi hangin tua kuma tulpi ahi bangin Jew minam tangin Jesu si ding hi, cih a genkhol hizaw hi.

Nasepte 4:6

Tua lai-ah tulpi Annas om a, amah tawh Caiaphas, John Alexandar le adang tulpite innkuanpihte zong a om hi.

1 Corinth-te 1:20

Mipil koi-ah om hiam? Lai siam koi-ah om hiam? Hih khanghun ah thuguizuih mi koi-ah om hiam? Pasian in leitung pilna, haina suaksak hi lo ahi hiam?

1 Corinth-te 2:6

Ahi ta zongin a picingsate lakah pilna thupuak ka gen uh a, ahi hangin hih khanghun ahikeh bangmah ahi lo ding hih khanghun gam-ukte pilna ahi kei hi.