John 11:48 - Zokam International Version

⁴⁸ hih banga i hih saksak leh mi khempeuh in amah um ding uh a, tua ciangin Rome mite hong kuanin i mun c le i minam a lamang ding uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tambanga ihazan u’leh mi zousiein, Ama agingta ding ua, tualeh Romemite ahing pei ding ua, igam leh inamte ahing lahpieh ding uhi,” achi uhi.

Zo Bible

⁴⁸ Tam banga i opsahsah mawh leh mi zosie in ama hing um ding a, Rome-te hing pei-in i siengtho mun le i minam buppi ang susie ding uhi,” a ci uhi.

John 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 22:7

Kumpipa a lungso hi. A galkapte sawla, tua tualthatte thatsakin a khuapi uh a haltumsak hi.

Matthew 22:9

Kongzing lakah va pai unla, na muh peuhpeuh uh hong sam un,’ ci-in sawl hi.

Matthew 24:15

"Tua hi-a kamsangpa Daniel tung tawna kigensa, mun siangtho ah ‘a hawm mangsak kihhuaina’ a a din na muh uh ciangin—a simte in theitel ta hen.

Matthew 27:25

Mipite khempeuh in, "Ama sisan kote tung le ka suan ka khakte uh tungah tu ta hen!" ci-in a dawng uh hi.

Luke 11:52

"No thukham siamte aw, theihna tawhtang lakhia na hi manun gimna na thuak ding uh hi. No mahmah lah lut loin lut dinga kisate lah na dal uh hi," a ci hi.

Luke 8:12

Lam dunga tute, thu za-a, ahi hangin uma hotkhiatna a ngah loh nadingin dawimangpa va pai-in amau lungsim panin Pasian thu a lakkhiatte ahi hi.

John 1:7

Mi khempeuh in ama tungtawnin tua khuavak a up theih nadingin khuavak tawh kisai a theisak dingin teci-a hong pai ahi hi.

Nasepte 5:28

Amah in, "Hih minin thu na hilh loh nadingun thukhauh kong pia zo uh hi. Ahi hangin na thuhilhna un Jerusalem khua sung teng zelkhin a, hih mipa sisan ah ko nong mawhkhusak uh hi," a ci hi.