John 11:47 - Zokam International Version

⁴⁷ Tua ciangin siampi makaite le Pharisee-te in Sanhedrin kikhop a sam uh hi. Amaute in, "A bangci tazen i hi hiam? Hih mipa in limlamdangte bawlbawl a;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Tuachi’n siempu liente leh Pharisaite’n vaihawmte ahankhawm ua; “Bang ilawta diei? Tam mipa’n sillamdang tampi abawl hi.

Zo Bible

⁴⁷ Tuaci’n siempu liente le Pharisee-te in vaihawm uliente khawmin, “Bang i law ta bep ding vuoi? Tam pa in lim lamdang tampi a bawl hi.

John 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:3

Tua ciangin Caiaphas kici tulpipa innpi-ah siampi makaite le mipite’ upate a kikhawm uh hi.

Matthew 5:22

Ahi hangin ken kong geninah, a sanggam c tunga a hehte peuhmah in thukhenna a thuak ding hi. Tua banah a sanggamte tunga, ‘Raca, d ’ a ci peuhmah in Sanhedrin-te thusitna a thuak ding hi. Ahi hangin, ‘Nang mihai!’ a ci peuhmah in hell meipi a thuak ding lauhuai hi.

Mark 14:1

Tu-in Paisan-pawi le Silngo-sawhloh Anlum Pawi ding ni nih bekin a sap laitakin, siampi makaite le thukham siate in, Jesu mansima thahlup theih nading lampi a zong uh hi.

Luke 22:2

siampi makaite le thukham siate in mipite kihta uh ahi manin Jesu a hepkhiat theih nading uh lampi a zong uh hi.

John 11:57

Ahi hangin siampi makaite le Pharisee-te in, amah a mat theih nadingun Jesu omna mun a mu a om leh amau kiangah a va gen nadingun thu a pia uh hi.

John 12:19

Tua ciangin Pharisee-te in, "Thei un, bangmah i lawh zo nawn kei hi. Leitung bupin ama nung zui khinmang uh hi!" a kici uh hi.

John 2:11

Jesu nalamdang bawlte lakah a masa pen hih Galilee gam Cana-a a bawl ahi hi. Amah in a minthanna tua bangin kilaaka, a nungzuite in amah a um uh hi.

John 6:2

Mihon tampi in cinate tunga a hihsa lim lamdangte mu uh ahi manin amah a zui uh hi.

John 7:32

Ama thu tua banga mipite a kihuau sim uh Pharisee-te in a za uh hi. Tua ciangin siampi makaite le Pharisee-te in amah man dingin biakinnpi cingte a sawl uh hi.

John 7:45

A tawpna ah, siampi makaite le Pharisee-te kiangah biakinnpi cingte ciah kik uh a, "Bang hangin amah hong paipih lo na hi uh hiam?" ci-in amaute in a dong uh hi.

Nasepte 5:21

Amaute tunga kigensa bangin khuavak phetin biakinnpi huangte ah lut uh a, mite thu a hilh uh hi. Tulpipa le a kithuahpihte a tun uh ciangin Israel upate—Sanhedrin khempeuh kikhawmsakin, thonga sawltakpite a samsak uh hi.

Nasepte 5:24

Hih zaksakna a zak uh ciangin biakinnpi cingte makaipa le siampi makaite in, hih thu bang hong suak zen tam, ci-in a lungmang uh hi.