John 11:40 - Zokam International Version

⁴⁰ Tua ciangin Jesu in, "Na up leh Pasian minthanna na mu ding hi, hong ci zo hi lo ka hi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Jesu’n amanu kungah, “Na gintat a ahileh Pasian thupina na mu ding, na kungah ka chisih amah?” achi hi.

Zo Bible

⁴⁰ Jesu in ama kungah, “Na up leh Pasien’ minthanna na mu ding hi, hing ci zo hi lo ka mah?” a ci hi.

John 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:20

Amaute zingsang tungin Tekoa Sehnel-gam zuanin a pai uh hi. A kuankhiat laitakun Jehoshaphat dingin, "Judah le Jerusalem a mite aw, ka thugen na ngai un! TOPA note Pasian muang un, na dingkip ding uh hi; ama kamsangte muang un, na gualzo ding uh hi," a ci hi.

Phatna-late 63:2

Mun siangtho sungah nang kong mu khina, na vangliatna le na minthanna ka en hi.

Phatna-late 90:16

Na nasemte tungah na sepsate hong kilak henla, amau tate tungah na thupina kilak hen.

Paikhiatna 16:7

zingsang ciangin TOPA minthanna na mu ding uh hi, bang hang hiam cih leh amah in na phunsanna uh a za zo hi. Note in ko nong phunsan nadingun kote kua ka hi uh hiam?" a ci uh hi.

Matthew 17:20

Amah in, "Na upna uh a neu luat hang ahi hi. Thutak kong geninah, upna ankam tang cia-a neu khat na neih uh leh hih mualpi kiangah, ‘Hih mun pan hua lai-ah kisuankhia in,’ ci le uh cin kisuankhia ding hi. No adingin a hi thei lo bangmah a om kei ding hi.

Mark 9:23

Jesu in, "‘Na hih theih leh e’? A um mi adingin na khempeuh hi thei hi," a ci hi.

John 1:14

Tua Thu, ci-le-sa suak a, eite lakah amah a teng hi. Eite in ama minthanna - Pa kiang pana hong pai thutak le hehpihna a dim Tapa d neihsun minthanna i mu khin hi.

John 11:4

Jesu in hih thu a zak ciangin, "Hih natna sih nading hi lo hi. Hi lo hi, hih tungtawnin Pasian Tapa kiminthangsaka Pasian in minthanna a ngah nading ahi hi," a ci hi.

John 12:41

Isaiah in Jesu minthanna mu zo ahi manin ama thu a na gen ahi hi.

John 9:3

Jesu in, "Amah lah mawh kei, a nu-le-pa lah mawh kei, ahi hangin ama nuntakna ah Pasian nasepna a kilat nadinga piang ahi hi.

Rome-te 6:4

Tua ahi manin Pa minthanna tungtawnin misi pan Christ a thawh kik mah bangin eite zong nuntakna thak sungah i nuntak theih nadingin ama sihna sungah i kibaptisena tungtawnin amah tawh i kivuikhawm hi.

2 Corinth-te 3:18

Maitang kikhuh lo-a Topa minthanna a tang sawnsak a kote pen Kha ahi Topa tung pana hong tung, a lian semsem minthanna tawh amah bang dingin hong kibawlpha den hi.

2 Corinth-te 4:6

Ahang in, "Khuamial lak panin khuavak tang hen," b a cipa Pasian in Christ maitang a om Pasian minthanna, tua theihna khuavak hong piak nadingin kote lungsim sungah khuavak hong tangsak hi.