John 11:37 - Zokam International Version

³⁷ Ahi hangin amaute pawlkhat in, "Mittawte khua a musak theipa in amah silosak thei lo hi ve maw?" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Pawlkhat in “Tam mittopa mitte vahsahpa’n Lazar zong shilou a koi theilou adiei,” achi uhi.

Zo Bible

³⁷ Ahi vangin amate pawlkhat in, “Mittaw mit khuo musah thei pa in tampa zong a si lo nadingin bawl thei lo amah?” a ci uhi.

John 11:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:20

Na tampitak na muh khit hangin na thusim kei hi; Na bilte vak napi bangmah na za kei hi,"

Mark 15:32

I mitin mu a i up theih nadingin hih Israel-te kumpipa, hih Christ e singlamteh tung pan hong kumsuk ta hen," a ci uh hi. Tua mah bangin amah tawh a kikilh khawmte in zong a engko uh hi.

Luke 23:35

Mipite dingin en uh a, ukpate in amah a zahpih beh lai uh hi. Amaute in, "Amah in midangte a honkhia zo hi; amah Teltuampa Khat, Pasian’ Christ hi ahileh, amah le amah kihonkhia ta hen," a ci uh hi.

Luke 23:39

Tua lai-a kikhai tatkhialhna lian a neite khat in, "Nang Christ hilo na hi hiam? Nang le ko hong honkhia in!" ci-in a engko hi.

John 11:21

Martha in Jesu kiangah, "Topa, hih lai-ah om lecin ka sanggampa a si kei ding hi.

John 11:32

Jesu omna mun ah Mary tunga, amah a muh ciangin a khephung ah bokin, "Topa, nang hih lai-ah om lecin ka sanggampa a si kei ding hi," a ci hi.