John 11:34 - Zokam International Version

³⁴ Amah in, "Amah koi-ah sial na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Topa aw, hong pai inla hong en dih in," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tualeh “Ama hei ah na siel uoi?” achi hi. Amauten akungah, “Mangpa hing pei inlen en in,” achi uhi.

Zo Bible

³⁴ Ama in, “Hei sunga na siel uh ahiei?” a ci hi. Amate in, “Topa aw, hing pei inlen hing en in,” a ci uhi.

John 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 28:6

Amah hih lai-ah om lo hi; a gensa bang tektekin tho kik zo hi. Hong pai-in a kisialna mun hong en un.

Mark 15:47

Mary Magdalene le Joses nu Mary-te in ama kisialna mun a mu uh hi.

Mark 16:6

Amah in, "Patau kei un, a kikilhlum Nazareth mi Jesu a zong na hi uh hi. Amah tho kik zo hi! Amah hih lai-ah om lo hi. A kisialna mun en un.

John 1:39

Amah in, "Hong pai le uh cin na mu ding uh hi," ci-in a dawng hi. Amaute va pai uh a, a omna a mu uh hi. Amah tawh tua ni a taam khawm uh hi. Tua hun nai sawmna pawl ahi hi.

John 11:33

Jesu in tuanu kah mu a, amah a zui Jew-te zong a kah uh a muh ciangin a lungsim ah na sa mahmah in a lunggim hi.

John 11:35

Jesu a kap hi.

John 20:2

Tua ciangin Simon Peter le Jesu in a it nungzuipa kiangah amah va tai-a, "Amaute in han sung panin Topa a lakhia zo uh hi, amah koi-ah koih uh hiam, ka thei kei uh hi!" a ci hi.