John 11:28 - Zokam International Version

²⁸ Hih teng a gen khit ciangin kileh kika, a sanggamnu Mary a va sam tuam hi. Amah in, "Siapa hih lai ah om-a, nang hong kan hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁸ Amanu’n tamte agen zouin apei a, asanggamnu Mari aguhin ahan a, “Siepa ahing tunga, nang ahing han hi,” achi hi.

Zo Bible

²⁸ Tam thu a gen zaw ciengin tua nu a kilekia a, a naunu Mary hlanin, “Siepa tanah om a, nang ang hlan hi,” ci-in a va dap hopi ta hi.

John 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zechariah 3:10

"‘Tua ni ciangin note mikim in a lenggui nuai le a theikung nuai-a tu ding a vengte a sam ding uh hi, ‘Thahatpen TOPA in cikhia hi," a ci hi.

Matthew 26:18

Amah in, "Khuapi sunga mi khat kiangah, ‘Siapa in: "A kisehsa ka hun tung dek ta hi. Ka nungzuite tawh na innah Paisan-pawi kong bawl ding uh hi, ci hi,’ va ci un," ci-in a dawng hi.

Mark 10:49

Jesu khawl a, "Amah sam un," a ci hi. Tua ciangin amaute in mittawpa kiangah, "Lung nuam in! Ding in! Amah in nang hong sam hi," ci-in a sam uh hi.

Mark 14:14

Ama lutna inntekpa kiangah, ‘Siapa in: Ka nungzuite tawh Paisan-pawi ka bawl nading, ka zintunna inndei koi lai ahi hiam, ci-in hong dongsak hi,’ va ci un.

Luke 22:11

a inntekpa kiangah, ‘Siapa in: Ka nungzuite tawh Paisan-pawi ka nek nading zintunna inndei koi lai ahi hiam, ci-in hong dongsak hi,’ va ci un.

John 1:41

Andrew in a hih masak pen a sanggampa Simon zonga, "Messiah (Christ cihna) ka mu zo uh hi," ci-in a va gen ahi hi.

John 1:45

Philip in Nathanael a muh ciangin, "Moses in Thukham sunga ama thu a gelh, kamsangte in zong amah tawh kisai a na gelh uh, Joseph tapa Nazareth mi Jesu ka mu zo uh hi," a ci hi.

John 10:3

Kong cingpa in amah kong honin tuute in a aw a ngai uh hi. Ama tuute a minin sama a pikhia hi.

John 11:20

Martha in Jesu tung ta cih a zak ciangin a dawn dingin paikhia-a, inn ah Mary a om lai hi.

John 11:29

Mary in hih thu a zak ciangin dingkhia vat-a a kiangah a va pai hi.

John 11:30

Tua hunin Jesu khua sungah lut nai lo a, Martha tawh a kituahna mun ah om lai hi.

John 13:13

"Note in kei ‘Sia’ le ‘Topa’ nong ci uh a, amaan hi; kei zong tua mah ka hi hi.

John 20:16

Jesu in, "Mary" ci-in a sam hi. Ama lam nga-in amah kihei a Aram pau in, "Rabboni!" (Sia cihna) ci-in a awngkhia hi.

John 21:7

Tua ciangin Jesu it nungzui pa in Peter kiangah, "Topa hi!" a ci hi. "Topa hi" a cih Simon Peter in a zak phetin a puan tungnung tengin (ahang in, amah puansilh loin a om hi) tui sungah a diangkhia pah hi.

1 THESSALONIKA 5:11

Tua ahi manin tu-a na hihsa bangun khat le khat kihanthawnin na kikhantohpih ciat un.

Hebrews 12:12

Tua ahi manin a zawngkhal na bante uh le a thanem na khukte uh hatsak un!