John 11:27 - Zokam International Version

²⁷ Tuanu in, "Ka um hi Topa aw, leitunga hong pai ding Pasian Tapa Christ b na hi, cih ka um hi," ci-in a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Amanu’n akungah, “Hina, Mangpa Nang Khrist, Pasian Tapa, leitunga hing pei dingpa khu na hi chi ka gingta hi,” achi hi.

Zo Bible

²⁷ Martha in, “Ka um hi Topa aw, nang pen leitunga ang pei ding Pasien’ Tapa Messiah na hi hi, ci ka um hi,” a ci hi.

John 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malachi 3:1

"En un ka lampi a sial dingin ka mai-ah ka kamtaipa ka sawl ding hi. Tua khitphetin na zonzon uh Topa a biakinnpi ah hong pai ding hi. Na lunggulh uh thukhun kamtaipa hong pai ding hi," Thahatpen TOPA in a ci hi.

Matthew 11:3

"Hong pai ding pa mah na hi hiam. Midang khatpeuh ka na lamen lai ding uh hiam?" ci-in a dongsak hi.

Matthew 16:16

Simon Peter in, "Nang, a nungta Pasian Tapa, Christ b na hi hi," ci-in a dawng hi.

Matthew 16:20

Tua ciangin Jesu in amah Christ ahilam kuamah a hilh loh nadingun a nungzuite a vauhilh hi.

Luke 2:11

Tuni-in David khuapi ah note ading Honpa khat suak khin zo hi; amah Christ b Topa ahi hi.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 4:42

Amaute in tua numei kiangah, "Nang hong genna hang bek-a um ka hi nawn kei uh a, ko mahmah in tu-in ka za uh a, hih mipa, leitung Honpa taktak hi, cih ka thei uh hi," a ci uh hi.

John 6:14

Jesu nalamdang bawl mite in a muh khit uh ciangin, "Hih pa, leitunga hong pai ding Kamsangpa hi takpi hi," a ci pan uh hi.

John 6:69

Pasian’ Mi Siangtho na hi cih kong um uh a, kong thei uh hi," a ci hi.

Nasepte 8:36

A paipai laitakun tui omna mun khat tung uh a, cilgehpa in, "En in, hih lai-ah tui a om hi. Bang hangin kibaptise lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Nasepte 8:37

Philip in, "Na lungsim khempeuh tawh na up leh na kibaptise thei hi," a ci hi. Cilgehpa in, "Jesu Christ, Pasian Tapa hi, cih ka um hi," b ci-in a dawng hi.

1 John 5:1

Jesu in Christ ahi hi, ci-a a umte peuhmah Pasian pana suak hi-a a pa a it peuhmah in a ta zong a it hi.

1 John 5:20

Amah a thumaanpa a hina i theih nadingin Pasian Tapa hong pai zo cihleh theihtelna hong pia hi cih zong i thei hi. Eite tua ama Tapa Jesu Christ thu maanna sungah i om hi. Amah a thumaan Pasian le nuntak tawntungna ahi hi.