John 10:34 - Zokam International Version

³⁴ Jesu in amaute kiangah, "Note’ Thukham sungah, ‘Note pasiante na hi uh hi, ka ci zo hi,’ e ci-in kigelh hi lo hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Jesu’n akung uah, “Na dan laibu sung uah, noute pasiente na hi uh ka hing chi hi, chi akigiel asiei mah?

Zo Bible

³⁴ Jesu in, “Na thukham bu sung vuah, ‘Keima in note pen pasien-te kang ci hi,’ ci in kigiel hi lo amah?

John 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 138:1

TOPA aw, ka lungsim neihzahin nang kong phat ding hi; "pasiante" mai-ah nangma phatna la ka sa ding hi.

Phatna-late 82:1

Mihonpi kikhopna ah Pasian mapi a; "pasiante" lakah thu khen in:

Paikhiatna 22:28

"Pasian d gendai loin na mite uh a ukte hamsiat kei un.

Paikhiatna 4:16

Amah in mipite tungah nang tangin thu gen dinga, amah nang tanga kamzang hi-in nang, ama tungah Pasian bang na hi ding hi.

Paikhiatna 7:1

Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "En in, Pharaoh tungah nang Pasian in kong bawla, na sanggampa Aaron na kamsangpa ahi ding hi.

John 10:35

Amah in Pasian thu tunna amaute ‘pasiante’ ci ahileh, Laisiangtho thu lah kipelh thei lo dinga,

John 12:34

Mihonpite in, "Thukham sungah, ‘Christ, a a om tawntung ding hi,’ cih ka za uh hi. Tua hi napi bang dinga, ‘Mihing Tapa kikhaito ding,’ ci thei na hi hiam? Hih Mihing Tapa kua ahi hiam?" a ci uh hi.

John 15:25

Ahi hangin hih in amaute thukham sunga kigelhsa: ‘Amaute in ahang om lopi-in kei hong mudah uh hi,’ c cih a tangtunna ahi hi.

John 8:17

Note neih thukham sungah, ‘Mi nih in teci a pan nak leh kip hi,’ ci-in kigelh hi.

1 Corinth-te 14:21

Thukham sungah: "Pau theih loh mite tungtawn le gamdang mite muk tungtawnin hih mite tungah thu ka gen dinga ahi hangin tua ciang nangawnin amaute in ka thu a ngai kei ding uh hi, Topa in ci hi," a ci-in kigelh hi.