John 10:33 - Zokam International Version

³³ Jew-te in, "Tua thute khatpeuh hanga nang suang tawh hong deng ding ka hi kei uh hi. Pasian na gendaina hanga hong deng ding ka hi uh hi; bang hang hiam cih leh mihing leltak khat Pasian na kici hi," ci-in a dawng uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Judaten adawng ua, “Nasep hoi ziehin suonga se ka hing tum sih ua, hinanleh Pasian na gensiet zieh leh Nang mihing hi ngal a, Pasian banga na kibawl zieh ahi zaw hi,” achi uhi.

Zo Bible

³³ Jew mite in, “Nasep hoi zieha kang se sawm uh ahi sih a, nang mi maimai khat kimlai Pasien bangin nang kibawl a, ama na simmawbawl zieh ahi zaw hi,” ci-in a dawng uhi.

John 10:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 5:18

Jesu in Sabbath ni a tan loh man bek hi loin Pasian nangawn ama Pa a cihna hang le Pasian tawh a kikim-a a kikoihna thute hangin Jew-te in amah thah ding a hanciam semsem uh hi.

Siampi Laibu 24:16

TOPA min a gendai khatpeuh kithat pelmawh ding hi. Amah mihon buppi in deng pelmawh ding uh hi. Pemta ahikeh tualsuak khatpeuh in tua Min a gendai ciangin pel loin amah kithat ding hi.

John 10:30

Kei le ka pa, khat ka hi uh hi," ci-in a dawng hi.

Philippi-te 2:6

Amah Pasian pianngei a taktak hi napi Pasian tawh kikima om ding khiatlahna a letcip ding ngaihsun loin,

Rome-te 13:1

Pasian piaksate longal in thuneihna nei lo uh ahi manin mi khempeuh in a ukte thu a mang pelmawh ding uh hi. Tu laitaka thuneite thuneihna Pasian piaksa ahi hi.

Phatna-late 82:6

"Ke’n, ‘Note "pasiante" na hi uh hi; note khempeuh Sang Penpa’ tapate na hi uh hi’ kong ci hi.

1 Kumpite 21:10

Ahi hangin amah tawh kigalsai-in mibang lo nih tusak unla amah in Pasian le kumpipa hamsiat hi cih teci pangsak un. Tua ciangin paikhiatpih unla suangin denglum un," ci-in a gelh hi.

Siampi Laibu 24:14

"Tua Pasian min gendaipa giahphual pualamah paikhiatpih un. Ama kampau a za mi khempeuh in tuapa lutungah a khut uh nga ding uh a, mipi khempeuh in amah suangin a deng ding uh hi.

John 10:24

Jew-te a kimah va kikhawm uh a, "Bang tan vei lungsim laklawha hong koih ding na hi hiam? Nang, Christ c na hileh siangtakin hong gen dih in," a ci uh hi.

John 10:32

Ahi hangin Jesu in amaute kiangah, "Pa kiang pana nalamdang a thupi tampite kong lak zo hi. Tuate lakah a koi pen hanga kei suang tawh hong deng ding na hi uh hiam?" a ci hi.

John 19:7

Jew-te in, "Kote in thukham ka nei uh hi; tua thukham tawh kizui-in amah a sih pelmawh kul hi. Bang hang hiam cih leh, amah ‘Pasian Tapa ka hi hi,’ kici hi," a ci teitei uh hi.