John 10:24 - Zokam International Version

²⁴ Jew-te a kimah va kikhawm uh a, "Bang tan vei lungsim laklawha hong koih ding na hi hiam? Nang, Christ c na hileh siangtakin hong gen dih in," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Judate akim ah ahing kikhawm ua, akungah, “Bangtan vei lungnawngkai a hing koi ding na hiei? Khrist na hileh, chientahin hing hil in,” achi uhi.

Zo Bible

²⁴ a kimkotah Jew mite kikhawmin ama kungah, “Nang in bang tanvei lung nawngkai-in kote ei koi ding na hei? Messiah na hi leh siengtahin ei gen pai ta’n” a ci uhi.

John 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:21

Mipite mai-ah Elijah pai-in, "Ngaihsutna nih kikal ah bang tanvei lungsim laklawhin om niloh ding na hi uh hiam? TOPA pen Pasian ahileh amah zui unla; Baal pen Pasian ahileh lah amah zui un," a ci hi. Ahi hangin mite in bangmah a gen kei uh hi.

Matthew 11:3

"Hong pai ding pa mah na hi hiam. Midang khatpeuh ka na lamen lai ding uh hiam?" ci-in a dongsak hi.

Mark 8:32

Amah in hih thu teltakin gena, tua ciangin Peter in amah tang paikhiatpih in a tai hi.

Luke 3:15

Mite in John hoh Christ a a hi kha tam ci-a a lungtang sunguah ngaihsun kakkakin, a ngak laitak uh ahi hi.

John 1:19

Tu-in Jerusalem a Jew-te in, John kua hiam cih a dong dingin siampite le Levi-te ama kiangah a sawl uh ciangin ama teci panna hih ahi hi.

John 10:31

Jew-te in amah deng dingin suang a tawm leuleu uh hi.

John 10:33

Jew-te in, "Tua thute khatpeuh hanga nang suang tawh hong deng ding ka hi kei uh hi. Pasian na gendaina hanga hong deng ding ka hi uh hi; bang hang hiam cih leh mihing leltak khat Pasian na kici hi," ci-in a dawng uh hi.

John 16:25

"Tehpih zanga thu kong gen khit hangin hih bang pau namte zanga kong gen loh hun hong tung ta hi. Ahi hangin ka Pa thu siangtaka kong gen hun hong tung ding hi.

John 8:25

Amaute in, "Nang kua na hi hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Kong kipulak tawntung sa bang ka hi hi.

John 8:53

Ka pa uh Abraham sangin lianzaw na hi hiam? Amah si-a tua mah bangin kamsangte zong a si uh hi. Nang kua-a kingaihsun na hi hiam?" a ci uh hi.

John 9:22

Jew-te in: Jesu pen Christ a hi, ci-a a sang peuhmah synagogue pan kihawlkhia ding hi, ci-a thukhensatna nei zo uh ahi ciangin a nu a pa-te in Jew-te a kihtak manun hih banga a gen uh ahi hi.

2 Corinth-te 3:12

Tua ahi manin tua bang lametna ka neih khit nungsangun ka hang mahmah uh hi.