John 10:16 - Zokam International Version

¹⁶ Hih tuu khumna inn sungah a om lo tuu dang zong ka nei hi. Amaute zong kong paipih pelmawh ding hi. Amaute in zong ka aw ngai ding uh a, tuuhon khat omin tuucingpa khat a om ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh tam belam huong a hilou, belam dang zong ka nei hi, amauh zong ka hing pui dinga, ka aw aza ding uhi; tuachi’n belamchingpa toh hon khat in aum ding uhi.

Zo Bible

¹⁶ Tami tuu khumna sunga a om lo tuu dang zong ka nei lai hi. Tuu khumna ah tuate kang peipi valon ding a, amate in ka aw a ngai ding uhi. Tuaci’n tuuhon khat, tuucing khat a om ding hi.

John 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:10

Judah panin ukna sikciang- khut kikhenkhia lo dinga, a khepekte kikal pan ukna ciangkhut zong a neipa b kiang a tun mateng le minamte in ama thu a man mateng amah tawh a kikhenkhia kei ding hi.

Phatna-late 86:9

Topa aw, nangma bawlsa minamte khempeuh hong pai-in na mai-ah hong bia ding uh hi; na min a thangsak ding uh hi.

Thuhilhna 12:11

Mipilte thugente gan-ciangkhut tawh kibanga, a kammal khopte uh a kikhenkip siktukkilhte bangin - Tuucingpa khat piak ahi hi.

Isaiah 11:10

Tua ni ciangin mite dialkhai bangin Jesse Zungpi ding dinga, minam khempeuh in amah beelin ama khawlna mun a minthang ding hi.

Isaiah 43:6

Leilu-lam kiangah, ‘Amaute piakhia un,’ ci in, leitaw-lam kiangah, ‘Amaute lehkaih kei un,’ ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimongte panin ka tanute -

Isaiah 49:6

amah in: "Jacob behte ciahpih kik ding le ka kepsa Israel-te puak kik ding a sempa na hina nang adingin neu lua hi. Ka hotkhiatna leimongte dongin na puak theih nadingin Gentile-te adingin zong khuavak kong suaksak ding hi," hong ci hi.

Isaiah 52:10

TOPA in minamte khempeuh muhin a khut siangtho zankhia dinga, leimongte khempeuh in eite Pasian hotkhiatna a mu ding uh hi.

Isaiah 56:8

Thupipen TOPA - a kikhenthang Israel-te a kaikhawmpa in: "A kikaikhawmsa banah a omlaite amaute kiangah ka kaikhawm lai ding hi," a ci hi.

Ezekiel 34:12

Tuucingpa khat in a kithehthang ama tuute a cin bangin ka tuute ka cing ding hi. ‘Meiipi lak, khuamial lakah a kithehthang hun uh cingin amaute omna munmun ah ka hukhia ding hi.

Ezekiel 34:23

Amaute a uk ding tuucing khat ka nasempa David ka koih dinga amah in amaute a vak ding hi; amah in amaute vakin amaute a cingpa hi ding hi.

Ezekiel 34:6

Mual lian khempeuh tung le mual sang neu citeng tungah ka tuute vakzau uh hi. Amaute leitung bupah kithehthang uh a, kuamah in zongin a kan kei hi.

Ezekiel 37:22

Keimah in Israel mualliante tungah amaute minam khat ka suaksak ding hi. Amaute khempeuh a uk kumpi khat omin minam nih suak ngei nawn lo ding uh a, kumpi-gam nihin a kikhen ngei nawn kei ding uh hi.

Ezekiel 37:24

"’Ka nasempa David amaute kumpi hi dinga, amaute khempeuh a cing ding tuucing khat ahi ding hi. Ka thukhamte zui ding uh a, ka thukipte limtakin a tang ding uh hi.

Hosea 1:10

"Tua hi napi Israel-te a kiteh thei lo, a kisim thei lo tuipi gei-a sehnel a bang ding uh hi. Amaute tungah, ‘Note ka mi na hi kei uh hi,’ a kicihna munah a maute, ‘A nungta Pasian tate kici ding hi,’ ci hi.

Zechariah 2:11

Tua ni ciangin minam tampite in TOPA pawlpih ding uh a, keima mi a suak ding uh hi. Note lakah ka teng dinga, Thahatpen TOPA in note kiangah kei hong sawl ahilam na thei ding uh hi.

Matthew 17:5

Tua banga a pau laitakin meiingo khat in amaute tuama, tua meii lak panin, "Hih in, ka it ka Tapa ahi hi, ama tungah ka lung a kim mahmah hi; ama thu na ngai ta un!" ci-in aw khat a ging hi.

Luke 15:8

"Ahikeh gentehna-in numei khat in nguntang a sawm nei in khat mansuah leh tuanu in mei vaka a inn phiatin a muh mateng limtakin zong lo ding ahi hiam?

John 10:11

"Keimah, tuucing hoihpa ka hi hi. Tuucing hoihpa in a tuute ading a nuntakna a pia hi.

John 10:2

Kongpi lam tawna lutpa ahileh ama tuute a cingpa ahi hi.

John 10:27

Ka tuute in ka aw a ngai uh hi; keimah in amaute ka thei-a amaute in kei hong zui uh hi.

John 10:3

Kong cingpa in amah kong honin tuute in a aw a ngai uh hi. Ama tuute a minin sama a pikhia hi.

John 10:4

Ama aa khempeuh a pikhiat khit ciangin amaute mai-ah amah masa-a, a tuute in a aw thei uh ahi manin anung a zui uh hi.

John 10:5

Ahi hangin a theih loh uh mi nung a zui ngei kei uh hi. A taktakin, a mel a theih loh mite aw thei lo uh ahi manin, amah a taisan ding uh hi," a ci hi.

John 11:52

Tua minam tang ding bek hi loin a kitheh thang Pasian tate tang ding zong hi a, amaute kaikhawm kikin khat a suahsak nading ahi hi.

John 17:20

"Amaute ading kia kong ngen kei hi. Amaute thupuakte tungtawn a kei hong um ding mite adingin zong kong ngen hi.

John 6:37

Ka Pa hong piakte khempeuh ka kiangah hong pai dinga, ka kianga hong pai khempeuh ka hawlkhia ngei kei ding hi.

Nasepte 15:14

Pasian in ama mi mahmah dingin Gentile-te lak pan pawlkhat a lakna in, amaute bangci awlmawh hiam cih a masa penin hong lak zo hi, cih eite kiangah Simon a in hong telgen zo hi.

Nasepte 18:10

Nang tawh omkawm ka hi manin kuamah in nang hong doin hong liamsuah lo ding hi. Bang hang hiam cih leh hih khuapi sungah mi tampi ka nei hi," a ci hi.

Nasepte 22:14

"Tua ciangin amah in: ‘I pate Pasian in, ama deihna thei ding Thumaan Pa mu ding le ama kam pan thute za dingin nang hong teel zo hi.

Rome-te 11:25

Sanggamte aw, note na kimisak loh nadingun; a lut ding zah a lut kim khit mateng Israel-te khenkhat lungkhauh tadih ding uh hi, cih thuthuk na theih loh ding uh ka deih kei hi.

2 THESSALONIKA 2:13

Ahi hangin Topa in hong it sanggamte aw, a cilin Pasian in Kha siansuahna nasepna tungtawn le thutak upna tungtawna hotkhiat nadingin note hong teel a manin Pasian tungah lungdam ka koh den ding mah uh ahi hi.

Hebrews 13:20

Tawntung thukhun sisan tungtawn in a lian Tuu cingpa i Topa Jesu misi pana a thosak tua lemna Pasian in,

1 Peter 2:10

Khatvei lai-in minam na hi lo uh hangin tu-in Pasian mite na hi uh hi; khatvei lai-in lainatna na ngah loh uh hangin, tu-in lainatna na ngah uh hi.

1 Peter 2:25

Ahang in, note a pialmang tuu tawh na kibang uh a, ahi hangin tu-in na khate uh a Cingpa le a Kempa kiangah na ciah kik zo uh hi.

1 Peter 5:4

Tua hileh Tuucing Lianpenpa hong kilat ciangin a tul ngei lo minthanna lukhu na ngah ding uh hi.

Kilaakna 3:20

Hih lai-ah ka om hi! Kongkhak ah dingin ka kiu hi. Mi khatpeuh in ka aw za a, kongkhak hong hon leh ka lut dinga, amah tawh an nekhawm in, amah in kei tawh a nekhawm ding hi.