John 1:47 - Zokam International Version

⁴⁷ Nathanael ama kiang zuana pai Jesu in a muh ciangin, "Hih lai-ah a sunga khialhna khat beek a om lo Israel mi taktak khat a om hi," ci-in a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Jesu’n Nathanael Ama kunglam zuon a hing pei amu tahin, ama tungthu ana gen a, “En un, Israel mi dihtah lepchie ngailoupa ahi,” achi hi.

Zo Bible

⁴⁷ Jesu in ama kung zuon a a pei Nathanael a mu bepin, “A zuou ngai lo Israel mi tahtah khat tanah a om hi,” ci-in a gen hi.

John 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 32:2

TOPA in ama mawhna a khuksak loh mi, a lungsim ah khemna a paii lo mi, thupha ngah ahi hi.

Phatna-late 73:1

Lungsim siangtho Israel tungah Pasian hoih taktak hi.

John 2:25

Amah in mihing lungsim sunga omte thei khina, mihing in mihing thu a gen ding kisam lo hi.

John 4:16

Amah in tuanu kiangah, "Pai-in na pasal va sam inla, hong pai kik in," a ci hi.

John 8:31

Jesu in amah a um Jew-te kiangah, "Ka hilhna na let uh leh ka nungzuite taktak na hi uh hi.

John 8:39

Amaute in, "Ka pa uh Abraham ahi hi," ci-in a dawng uh hi. Jesu in, "Note Abraham tate hi le uh cin d Abraham septe na sem ding uh hi.

Rome-te 9:4

Tapa suahsakna amau aa hi-a Pasian minthanna ahi zongin, thukhunte ahi zongin, thukham ngahna ahi zongin biakinnpi-a biakna le kamciamte khempeuh amau aa ahi hi.

Rome-te 9:6

Pasian thu a hawmsuak bang ahi kei hi. Ahang in, Israel-te pana piangte khempeuh Israel ahi kim kei uh hi.

Philippi-te 3:3

Ahang in, ei vunatte ei Kha-a Pasian biate, Christ Jesu sunga a minthangte in, ci-le-sa ah muanna i nei kei hi.

1 Peter 2:1

Tua ahi manin etsatna khempeuh, khemna khempeuh, kineih-siamna, enna le mindaisakna namkimte na paikhia un.

1 Peter 2:22

"Amah in mawhna bawl lo a, ama kam sungah zong khemna a kimu kei hi," f

Kilaakna 14:5

Amaute kam panin zuauthu kimu loin kawk baang lo uh hi.