John 1:41 - Zokam International Version

⁴¹ Andrew in a hih masak pen a sanggampa Simon zonga, "Messiah (Christ cihna) ka mu zo uh hi," ci-in a va gen ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Aman amasapen in ama sanggampa ngel Simon ava mudoh a, akungah “Messiah Ka muta uh,” achi hi. (Messiah pen Khrist china ahi.)

Zo Bible

⁴¹ Ama in a sanggampa Simon mu masa pen a, ama kungah, “Messiah (Sathau kinupa a ci nopna) ka mu ta uhi,” a ci hi.

John 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 7:9

Tua ciangin amaute khat le khat kiho uh a, "I hihzia man lo hi. Tuni thu hoih ni hi napi ei kia bekin i kemcip mawk hi. Nisuah dong i ngak leh eite tungah dan hong tung ding hi. Pai pahin hih thu kumpi innah va zasak ni," a kici uh hi.

Phatna-late 2:2

TOPA le Ama Sathau-nilh Pa b langkhatah leitung kumpite pangkhawmin gam-ukte kikaikhawm uh hi.

Phatna-late 45:7

Thumaanna na it a gitlohna na mudah hi; tua ahi ciangin Pasian, na Pasian in nopna sathau hong nilhna tungtawnin na pawlte tungah hong koih hi.

Phatna-late 89:20

Ka nasempa David ka mu khin a; amah ka sathau siangtho ka nilh khin hi.

Isaiah 11:2

Ama tungah TOPA Kha om dinga- pilna Kha le theihtelna Kha, lamlahna Kha le vangliatna Kha, theihna Kha le TOPA kihtakna Kha a tungah om dinga -

Isaiah 61:1

Mizawngte tungah lungdamna thu hilh dingin TOPA in kei sathau hong nilh khin ahi manin Thupipen TOPA’ Kha kei tungah a om hi. Amah in lungsim kitamte khui kik ding, sal-a kimante suahtak nading le thong a kiate a khahkhiat nading tangko ding,

Matthew 1:23

"Tua nungak bit gaii-in tapa khat nei dinga, ama min Immanuel kici ding hi" c a khiatna in, "Eite tawh Pasian om khawm" cihna ahi hi.

Luke 2:17

Amaute in amah a muh khit uh ciangin hih naungek tawh kisai amaute kianga kigen thu a kizelsak kawikawi uh hi.

Luke 2:38

Tua hun lianin amaute kiangah tuanu pai-in Pasian tungah lungdam thu puakin Jerusalem kitatkhiat ding a lamente khempeuh tungah hih naupang thu a gen hi.

John 1:45

Philip in Nathanael a muh ciangin, "Moses in Thukham sunga ama thu a gelh, kamsangte in zong amah tawh kisai a na gelh uh, Joseph tapa Nazareth mi Jesu ka mu zo uh hi," a ci hi.

John 4:25

Tua numei in, "Tua Messiah (Christ kici) hong pai ding cih ka thei hi. Amah hong pai ciangin eite tungah na khempeuh hong telgen ding hi," a ci hi.

Nasepte 10:38

Pasian in Nazareth mi Jesu, Khasiangtho le vangliatna sathau a nilh zia le amah pai kawikawi in, Pasian in amah a ompihna hangin na hoih sema, dawimangpa vangliatna nuai-a mi khempeuh a dam saknate na thei zo uh hi.

Nasepte 4:27

Hi takpi hi. Herod le Pontia Pilate in Gentile-te le hih khuapi sunga Israel mite g tawh kimu khawmin na sathau nilhsa pa, na nasem siangtho Jesu langpang dingin kithuhual uh hi.

1 John 1:3

Note zong kote tawh na kipawl theih nadingun, ka muhsa uh le ka zaksate uh no tungah kong tangko uh hi. Kote kipawlna ahileh Pa le ama Tapa Jesu Christ tawh kipawlna ahi hi.