John 1:39 - Zokam International Version

³⁹ Amah in, "Hong pai le uh cin na mu ding uh hi," ci-in a dawng hi. Amaute va pai uh a, a omna a mu uh hi. Amah tawh tua ni a taam khawm uh hi. Tua hun nai sawmna pawl ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Aman akung uah, “Hing pei unlen, En un,” achi hi. Tuachi’n amaute ahing pei ua, a umna ava mu uhi. Tualeh nitah lam nai li vel ahitah ziehin tua ni akungah ataamta uhi.

Zo Bible

³⁹ Ama in, “Hing pei unlen hing en un,” a ci hi. Ama gel pei-in a opna mun a va mu ta vua, tua ni-in ama kungah a taam uhi. Khumi hun pen nitah nai li pawl a hi hi.

John 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 8:17

Kei hong itte ka it a, kei hong zongte in hong mu uh hi.

Luke 24:29

Ahi hangin amaute in, "Ni kai lua ta-a, ni tum phial ta ahi ciangin ko kiangah hong tam in," ci-in amah a kun uh hi. Tua ahi ciangin amah pai-in amaute kiangah a tam hi.

John 1:38

Jesu kihei-a, amaute in a nung a zuih uh a muh ciangin, "Bang deih na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Rabbi, (Siapa cihna) nang koi-a taam na hi hiam?" a ci uh hi.

John 1:40

John thugen za-a Jesu nung a zui nihte lakah Simon, Peter sanggampa Andrew khat ahi hi.

John 1:46

Nathanael in, "Nazareth e! Tua panin na hoih piang thei maw?" ci-in a dong hi. Philip in, "Hong pai inla hong en in," a ci hi.

John 4:40

Tua ciangin Samaria mite ama kiangah pai-in amaute kiangah a taam nadingin kho uh a, ni nih a taam hi.

John 6:37

Ka Pa hong piakte khempeuh ka kiangah hong pai dinga, ka kianga hong pai khempeuh ka hawlkhia ngei kei ding hi.

Kilaakna 3:20

Hih lai-ah ka om hi! Kongkhak ah dingin ka kiu hi. Mi khatpeuh in ka aw za a, kongkhak hong hon leh ka lut dinga, amah tawh an nekhawm in, amah in kei tawh a nekhawm ding hi.