John 1:33 - Zokam International Version

³³ Baptize dinga kei hong sawlpa, ‘Kha hong kumsukin ama tunga a khawlna pa pen Khasiangtho-a hong baptize ding pa ahi hi,’ ci-in kei hong hilh lo hileh amah ka thei kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Ken Ama kana thei sih a, hinanleh tui a baptis ding a hing sawlpa, Ama mama in ka kungah, koi hitaleh Hagau hing kumsuh a atunga tuongden na mu penpa khu, Ama ahi, Hagau siengthou a baptis ding pa khu, ahing chi hi.

Zo Bible

³³ Ke’n ama ka thei khah lo vangin, tui tawh mite baptize dinga ei sawlpa in, ‘A tungah Hla kumsuhin a khawl na mu pa uh pen Hlagau Siengtho tawh mite a baptize ding pa ahi hi,’ ei ci hi.

John 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nasepte 1:5

Ahang in, John in tui-ina hong baptise hi. Ahi hangin ni tawmkha khit ciangin Khasiangtho-in na kibaptis a ding uh hi," ci-in thu a pia hi.

Luke 3:16

John in amaute khempeuh kiangah, "Keimah in note tui in b kong baptize hi. Ahi hangin kei sanga a vanglian zaw khat hong pai ding hi; ama khedap khaute sut ding nangawnin ka cin zo kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

Matthew 3:11

"Na kisikna hangun tui-in b kong baptize hi. Ahi hangin kei nunga hong pai ding pa, kei sangin a vanglianzaw hi; ama khedap tawi ding nangawnin ka kilawm kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

John 3:34

Ahang in, Pasian sawlpa in Pasian thute a gen hi. Pasian c in ama tungah ciangtan loin Kha a pia hi.

1 Corinth-te 12:13

Ahang in, eite Jew-te i hi-a, Greek-te i hi zongin sila i hi-a, sila lo i hi zongin Kha khat in c pumpi khat sungah i vekpi-in hong baptise a, eite i vekpi in i dawn ding Kha khat mah hong kipia hi.

John 3:5

Jesu in, "Thutak kong geninah, tui le Kha-a suak kik lote peuhmah Pasian gamah a lut thei kei hi.

Nasepte 2:4

Amaute khempeuh Khasiangtho tawh kidim uh a, Kha hihsak theih bang, kam dangte c in a pau uh hi.

John 1:31

Kei zong amah ka thei kei hi. Ahi hangin baptise-a kong paina pen Israel-te tunga amah a kipulak nading ahi hi," a ci hi.

John 7:39

Hih in amah a umte in a nung ciangin a ngah ding uh Kha a genna ahi hi. Jesu kipahtawi nai lo ahi manin tua hun dong Kha a kipia nai kei hi.

John 14:26

Ahi hangin tua Thukuppihpa keima mina Pa in hong sawl ding tua Khasiangtho in na khempeuh hong hilh dinga, kong gensa khempeuh hong phawkkiksak ding hi.