John 1:30 - Zokam International Version

³⁰ ‘Ka nunga hong pai pa, ka mai-a omsa ahi manin kei hong khup zo hi,’ ci-a ka kiko lai-a ka genpa hih pa ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Ka nua a hing peipa, Kei um masanga umsa mawng ahizieh in, Kei sanga thupizaw ahi chia ka genpa khu tam mipa ahi.

Zo Bible

³⁰ ‘Ka nua-ah kei sanga a lienzaw khat ang pei ding hi, azieh pen kei ka pien masangin ama a na om zo tabo hi, ka cipa khu tampa ahi hi,’ a ci hi.

John 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 3:11

"Na kisikna hangun tui-in b kong baptize hi. Ahi hangin kei nunga hong pai ding pa, kei sangin a vanglianzaw hi; ama khedap tawi ding nangawnin ka kilawm kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

Luke 3:16

John in amaute khempeuh kiangah, "Keimah in note tui in b kong baptize hi. Ahi hangin kei sanga a vanglian zaw khat hong pai ding hi; ama khedap khaute sut ding nangawnin ka cin zo kei hi. Amah in note Khasiangtho le mei-in hong baptize ding hi.

John 1:15

Amah tawh kisai John in teci a pang hi. Amah in, "‘Kei nunga hong pai pa, kei ma-a om khin ahi manin amah in kei hong khup zo hi,’ ci-a ka genpa hih pa ahi hi," ci-in kiko hi.

John 1:27

Amah ka nunga hong pai pa ahi hi; ama khedapkhau sut ding nangawnin ka cin zo kei hi," ci-in a dawng hi.

John 1:31

Kei zong amah ka thei kei hi. Ahi hangin baptise-a kong paina pen Israel-te tunga amah a kipulak nading ahi hi," a ci hi.

John 10:41

a kiangah mi tampi a va pai uh hi. Amaute in, "John in na lamdang a bawl ngei loh hangin hih mipa thu a gen khempeuh amaan hi," a ci uh hi.