Joel 3:21 - Zokam International Version

²¹ A sisan mawhna uh ka maisak lohte ka maisak ding hi," a ci hi. Zion ah TOPA teng hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ A sisan khelna uh ka suhsieng loute, ka susieng ding hi; Mangpa Zion a aten zieh in.”

Zo Bible

²¹ Keima in amau’ sisan phu la-in, a khielnate uh ka maisah sih ding hi, bangzieh ahei cile Zion ah Topa a teng hi.

Joel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 4:4

Topa in Zion numeite kihhuaina silsak a, Jerusalem a sisan luanna teng thukhenna kha a le mei kha b in a siangthosak hi.

Ezekiel 36:25

Note tungah tui siangtho kong theh dinga na siang ding uh hi; na siantho lohna khempeuh uh ahi na milimte khempeuh panun kong siangsak ding hi.

Ezekiel 36:29

Na siantholohna khempeuh panun kong honkhia ding hi. An ka sam dinga tampi phasakin kialpi hong tung nawn kei ding hi.

Ezekiel 48:35

"A kimkot khempeuh a gamlatna tong 18,000 a pha hi. "Tuateh tua huna kipan khuapi min: TUA LAI-AH TOPA OM HI kici ding hi," hong ci hi.

Joel 2:27

Tua ciangin Israel mite lakah kei ka om dinga keimah TOPA note Pasian ka hina le Pasian dang a om loh lam na thei ding uh hi; ka mite a maizum kik ngei nawn kei ding uh hi.

Joel 3:17

"Tua ciangin keimah TOPA note Pasian, ka mual siangtho Zion ah ka ten lam na thei ding uh hi. Jerusalem siangtho dinga gamdang mite in a zo kik ngei nawn kei ding uh hi.

Matthew 27:25

Mipite khempeuh in, "Ama sisan kote tung le ka suan ka khakte uh tungah tu ta hen!" ci-in a dawng uh hi.

Kilaakna 21:3

Kumpi tokhom panin aw ngaih mahmah khat ka za a, "Tu-in Pasian tenna mite tawh om khawm ta dinga, amah amaute tawh a teng khawm ding hi. Amaute ama mi hi ding uh a, Pasian mahmah amau tawh om khawmin, amaute Pasian hi ding hi.