Joel 3:12 - Zokam International Version

¹² "Minamte kithawisak un; Jehushaphat Kuam hong simsuk uh hen. Ahang in, mun khempeuh a minamte thukhen dingin tua lai-ah ka tu ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Namte khanglou u’henlen, Jehoshaphat phaiguom ah hing peitou u’heh; Kei tua mun ah ka tou dinga, akim avel ua namte tungah vaihawmna bawl ding ka hi.

Zo Bible

¹² Minamte, amau le amau hing kihantawh uh hinlen, Jehoshaphat kuomah hing peito ta uheh; bangzieh ahei cile na kimvel vua om minam zosie thu khen dingin khum munah keima ka to ding hi.

Joel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:26

A ni lina ni-in amaute in TOPA a phatna mun uh Beracah Kuam ah a kikhawm uh hi. Tuni dongin Beracah c Kuam a kicihna hih hang ahi hi.

Phatna-late 7:6

TOPA aw, hehsa-in tho in; ka galte lungsona langah hong dingin. Ka Pasian aw, khanglo inla thutangin thukip bawl in.

Phatna-late 96:13

TOPA hong pai-a, leitung thukhen dingin hong pai ahi manin amaute in a mai-ah la a sa ding uh hi. Amah in thumaanin leitung buppi thu khen dinga, thutakin mite thu a khen ding hi.

Phatna-late 98:9

Leitung thukhen dingin TOPA hong pai ahi manin ama mai-ah amaute in la sa uh hen. Amah in leitung buppi thumaanin thu khen dinga, guptuam paihtuam nei loin mite thu a khen ding hi.

Isaiah 2:4

Amah in minam khat le khat kikal ah thu khen dinga, mi tampi kitotna a vengsak ding hi. Amaute in a namsaute uh tu in sek ding uh a, a teipite uh tem mukkawi-in a sek ding uh hi. Minam khat in minam khat tungah namsau liik nawn loin galsim dingin zong a kisin nawn kei ding uh hi.

Isaiah 22:1

Mangmuhna Kuam tawh kisai thusuak: Nang bangin hong lungkhamsak a, na vekun innkhum tungah kahto na hi uh hiam?

Isaiah 3:13

Thukhen dingin TOPA tu-a; a mite thu a khen ta ding hi.

Ezekiel 30:3

Ahang in, a ni naita a, minamte siat nading lungkham meiipizin ding - TOPA ni nai ta hi.

Ezekiel 39:11

"’Tua ni ciangin Israel gam sungah Gog han mun dingin Tuipi b lam zuatna nisuahna lama c khualzinte paina kuam mun khat ka pia ding hi. Gog le a mipite khempeuh tua lai-ah kivui ding uh ahi manin khualzinte lampi a khaktan ding hi. Tua ciangin tua mun Hamon Gog d Kuam kici ding hi.

Joel 3:14

Thukhenna Kuam sunga mihonpite, mihonpite! Ahang in, thukhenna Kuam ah TOPA thukhenna nai ta hi.

Joel 3:2

Minam khempeuh khawmin Jehoshaphat g Kuam ah ka paipih suk ding hi. Tua lai-ah ka gouluah, ka mi Israel-te a langbawlna hangun amaute thu ka khen ding hi; ahang in, amaute in ka mite, minamte lakah thehthang uh a, ka gam a hawm uh hi.

Micah 4:3

Mi tampite kikal thu khensak dinga, gamlapi-a minam thahatte kitotna a vengsak ding hi. Amaute in a namsaute uh lei kalhna tu in sek ding uh a, a teipite uh heuhna temin a sek ding uh hi. Minam khat le minam khat namsau kiliiksan nawn lo ding uh a, galsim dingin zong a kisin nawn kei ding uh hi.

Zechariah 14:4

Tua ni ciangin Jerusalem nisuahna Olive Vum tungah a khe in ding dinga, Olive Vum nisuahna pan nitumna lamah phel nih kisuah in, mual alang leilu lamah kikhinin, alang leitaw lamah kikhin dinga kuampi khat a piang ding hi.

Kilaakna 19:11

Van kihonga om ka mu-a, ka mai-ah sakol kang khat a na om hi. A tunga tuangpa, Muanhuai le Thumaan kici hi. Amah in thutangin thukhena gal a do hi.