Joel 3:1 - Zokam International Version

¹ "Tua ni tua hun ciangin Judah le Jerusalem, a nidang hun uh ka bangsak dinga,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ “Ngai un, tua nite leh hun a, Juda leh Jerusalem saltangte, ka puikia hun chieng in;

Zo Bible

¹ Khum ni le khum hun ciengin Judah le Jerusalem, a nidang hun ka bahsah ciengin,

Joel 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 14:7

Zion panin Israel hotkhiatna hong pusuak leh maw! TOPA in a mite a ngeina a batsak ciangin, Jacob nuam henla Israel kipak hen!

Phatna-late 85:1

TOPA aw, na gam na angvan a; Jacob nopsakna a ngei na bangsak hi.

Paunakte 1:23

Kong thuhilhna thupisim hi lecin ka lungsim na tungah hong sungin, ka ngaihsutnate nang kong theisak ding hi.

Isaiah 44:3

Ahang in, leigawtak tungah tui ka sung dinga, leikeu tungah lui ka luangsak ding hi; nangma suante tungah ka Kha ka sung dinga, na tu na tate uh tungah thupha ka pia ding hi.

Jeremiah 16:15

‘Israel mite leilu lam pan le eite hong hawlkhiatna gam khempeuh panin hong paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ ci-in a kiciam hun uh hong tung ding hi,’ ci hi. Ahang in, a pute uh ka piaksa gamah amaute ka pi kik ding hi.

Jeremiah 29:14

Note in kei nong mu ding uh a, na saltanna panun kong puak kik ding hi," bTOPA in cikhia hi. "Sal-a kong hawlkhiatna minamte le munte khempeuh panin kong kaikhawm kik ding hi," TOPA in cikhia a, "Sal-a kong puakkhiatna mun mah ah kong puak kik ding hi," a ci hi.

Jeremiah 30:18

"TOPA gen hih ahi hi: "‘Jacob puanbuk angei ka bangsak dinga, a tenna ka khuatuah ding hi; a kisiatna mun mah ah khuapi kilam kik dinga, kumpi inn, ama mun mah ah a ding kik ding hi.

Jeremiah 30:3

TOPA in kong cih inah: Ka mi Israel le Judah, a saltanna a panun ka lakhia kik dinga a pute uh neih dinga ka piaksa gamah ka tut kik hun a tung ding hi,’ TOPA in ci hi," a ci hi.

Ezekiel 16:53

"‘Bangbang ahi zongin Sodom le a tanute le Samaria le a tanute a ngeina ka bangsak dinga, nang aa zong tuate mah ka bangsak ding hi.

Ezekiel 39:25

"Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Keimah in Jacob a saltanna a panin ka paikhiatpih dinga Israel mite khempeuh khuatuahin ka min siangtho ka aam ding hi.

Daniel 12:1

"Tua hun ciangin na mite a cing alian gam-ukpa Michael hong khang ding hi. Tua ciangin minam om tunga kipan tu hun donga om ngei lo lungdon hun a tung ding hi. Ahi hangin tua hun ciangin na mite - a min laibu sungah a kimu peuhmah - a kihukhia ding hi.

Joel 2:29

Tua ni ciangin ka nasem numei le ka nasem pasalte tung nangawn ah ka Kha ka bua ding hi.

Amos 9:14

Saltang ka mi Israel-te amau gamah ka puak kik ding hi; b amaute in a kisusiasa khuapite puah kik ding uh a, tuate ah a teng ding uh hi. Amaute in lenggui suanin tuate zu a dawn ding uh hi; huan bawl ding uh a, amau neihsa singgahte a ne ding uh hi

Misimna 11:29

Ahi hangin Moses in, "Nang kei tangin haza na hi hiam? Ken TOPA mite khempeuh in kam sang henla TOPA in ama Kha amaute tungah guan leh ka cizaw a!" a ci hi.

Misimna 12:6

amah in, "Ka thugen ngai un: "Note lakah TOPA kamsang a om ciangin, ama tungah mangmuhna tawh ka kilak a, mang sungah amah ka hopih hi.

Thupiakkikna 30:3

tua ciangin TOPA note Pasian in note hong khuatuah dinga hong thehthangna minamte khempeuh lak panin hong khawm kikin na mailam hun b uh a ngei hong bangsak ding hi.