Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 2:26 - Zokam International Version

26 Nek ding tampi nei-in na hau ding uh a, no adingin nalamdang a sem TOPA note Pasian min na phat ding uh hi; ka mite a kimaizumsak nawn kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 “Nouten niengtah leh taitah in na ne ding ua, tualeh lamdangtah a noute a dinga hing bawlpiehpa, Mangpa na Pasian uh min na phatta ding uhi. Tualeh ka mite a zala ngai nawn sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 Note in tampi ne-in na lung uh kim ding a, lamdang taha ang bawlpieh na Topa Pasien uh’ min na phat ding uhi. Tuale ka mite in maizumna a thuohkia ngai ta sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 2:26
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian in kei hong hehpih a, ka kisapna khempeuh ka nei hi. Kong puaksa letsongte hong sang hoh in," ci hi. Jacob in a cih tentan manin Esau in sang hi.


Amaute in kulha ki-umsa khuapite le lei hoihna munte la uh a; na hoih khempeuh a kicing inn, tuikhuk tawhsa, lenggui lo, olive lo le singgah kung tampitak a nei uh hi. Amaute in tuate a duh bangbangun ne-in kivak uh a, a lian mahmah nangma hoihna nuam a sa uh hi.


Na khangnona muvanlai aa a bat kik nadingin na lunggulhna a hoihte in a taiisak hi.


Ka hinna aw, TOPA nang tungah hoih khin ahi manin khatvei tawldam kik in.


Kei tungah TOPA hong hoih khin ahi manin amah la ka sak ding hi.


Mizawngte in ne in taii ding uh a; TOPA a zongte in amah a phat ding uh hi - na lungtangte uh hing den ta hen!


Tuahsiat hunin amaute dual lo ding uh a, kialpi hunin tampi nei-in nuam a sa ding uh hi.


Mite in nang hong phat uh hen, Pasian aw; mite khempeuh in nang hong phat uh hen.


Israel Pasian amah bek a piandang na a sempa, TOPA Pasian kiphat ta hen.


A thumaante in a lungkim zah ne a, migilote ahileh gilkial uh hi.


Laizom lianu ka thai lianem, khanghuan thangbang veh khin ta’ng e; ka myrrh le ka gimnamtui hambang huai khin zo ta’ng e. Ka khuailu-zu le ka khuaizu, sung nekin nei khin ta’ng e. Ka ningzu le bawngpi nunkhum phawi loh dawn khat suah ing e. Nene unla dawndawn vevua ka sengual ngaihte aw e; sunggil dipna’n dawndawn vevua, ka sannemno teng aw e.


TOPA aw, ka Pasian na hi hi; muanhuaina kiciantakin tanglai peka na geelsa nate a piandang nate bawl khin na hi manin nang kong tawisang dinga, na min ka phat ding hi.


Tua ahi ciangin Abraham tankhiapa TOPA in Jacob innkuante tungah: "Jacob a maizum nawn kei ding hi; amaute’ mai a daang nawn kei ding hi.


Ahi hangin TOPA in tawntung hotkhiatna-in Israel a honkhia ding hi; khang tawntungin note hong kimaizumsak, hong kizahlaksak nawn kei ding hi.


Kumpite, nang hong don na pate suak ding uh a, amaute zite nang hong cing na nute a suak ding uh hi. A maitangun lei si-in na mai-ah kun ding uh a; na khe-a leivuite a liak ding uh hi. Tua ciangin keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi. Kei sungah lametna a neite a zahlak kei ding hi," a ci hi.


"Kihta kei un; na maizum kei ding uh hi. Na zahlak khak ding uh lau kei un; hong kimaizumsak lo ding hi. Na khangmoi lai-a na maizumna na mangngilh dinga, na meigon lai-a mawhsaknate na phawk kha nawn kei ding hi.


Anlum leina loin bang hangin sum zanga, gilvahna ding lopi-in na sem na hi uh hiam? Ngai un, ka thu ngai-un, anlim ne un, na hinna un anlim pen ne-in a tai ding hi.


Tua ciangin leitang in gah gahkhia in gilvahtakin na ne ding uh a, tua lai-ah lungmuang takin na teng ding uh hi.


Anlum hong puakte ka khaktan ciangin numei sawm in thuk khatah anlum em thei ding uh a, teh tektekin a hawm ciipciip ding uh hi. Na ne ding uh a ahi hangin na kham zo kei ding uh hi.


Na buh cil hun uh lenggah lawh hun tawh kizomsuakin, lenggah lawh hun pen lo pawi hun tawh kizomsuak dinga, an na duh peuhpeuh ne-in na gam sunguah lungnuamtakin na ne ding uh hi.


Na ne ding uh a na kham kei ding uh hi; na gil uh a kial c veve ding hi. Na kholkhol ding uh a, bangmah na suahtak kei ding uh hi, bang hang hiam cih leh na kholte uh namsau ka pia ding hi.


Tua ni ciangin kei tunga nong khialhna khempeuh hangin kong maizumsak kei ding hi, bang hang hiam cih leh hih khuapi panin amau kiphatsakna nuam a sate ka lakhia ding hi. Ka mual siangtho tungah nang na kiphasak nawn kei ding hi.


Thahatpen TOPA in amaute a dal ding hi. Amaute in suang sailungtang tawh susia-in a zo ding uh hi. Amaute in dawn ding uh a zukham bangin hawkin, biakna-tau kiute-a sisan thehna e a kizang kuang-uk khat bangin a dim ding uh hi.


Amaute melhoihin iplah huai si uncia! Anlim in tangvalnote khanphasakin, zuthak in numeinote a khanphasak hi.


Laisiangtho in: "Amah a muang peuh mah a kimaizumsak ngei kei ding hi," j ci hi.


Pasian in eite hong piak Khasiangtho tawh i lungsungah ama hong itna hong sungkhia khinta ahi manin lametna in eite hong lungkiasak kei hi.


"En in, mi a muktusak ding suangtum khat le amaute a puksak ding suangtumpi khat Zion ah ka nga a, amah amuangte a maizum ngei kei ding uh hi," e


Na ganhonte uh adingin lopaang ah lopa kong pia dinga, note in ne-in na tai ding uh hi.


Tuateh nang le na tanute na tapate un, na nasemnute na nasempate le amau adingin tanh le luah a nei lo note khua sunga Levi-te tawh TOPA note Pasian mai tua lai munah nuam na sa khawm ding uh hi.


Tua sangsikin TOPA note Pasian in a teel nading mun, TOPA note Pasian mai-ah - note, na tanute na tapate, na nasemnute na nasempate le no khua sunga Levi-te tawh ne-in - no khuta piang na peuhmah TOPA note Pasian mai-ah nuam na sa ding uh hi.


TOPA note Pasian in note thupha hong piakhin ahi manin no khut tunga piang peuhmah TOPA note Pasian omna mun tua lai-ah na innkuanun na ne ding uh a, nuam na sa ding uh hi.


TOPA note Pasian in gam hoih hong pia ahi manin an ne in na kham uh ciangin amah phat un.


Tu huna hih leitung sumhaute kiang ah, a ki-uatsak loh nading uh le a kician lo hauhna muang lo a, eite i lungnop nadingin na khempeuh kicingtaka hong piapa Pasian, a muan zawk nadingun thu pia in.


Tu-in kong it tate aw, amah hong pai-a hong kilat ciangin ama mai-ah maizumna om lo-a, kimuangtaka i om theih nadingin ama sungah omden un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ