Joel 2:26 - Zokam International Version26 Nek ding tampi nei-in na hau ding uh a, no adingin nalamdang a sem TOPA note Pasian min na phat ding uh hi; ka mite a kimaizumsak nawn kei ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)26 “Nouten niengtah leh taitah in na ne ding ua, tualeh lamdangtah a noute a dinga hing bawlpiehpa, Mangpa na Pasian uh min na phatta ding uhi. Tualeh ka mite a zala ngai nawn sih ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible26 Note in tampi ne-in na lung uh kim ding a, lamdang taha ang bawlpieh na Topa Pasien uh’ min na phat ding uhi. Tuale ka mite in maizumna a thuohkia ngai ta sih ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Laizom lianu ka thai lianem, khanghuan thangbang veh khin ta’ng e; ka myrrh le ka gimnamtui hambang huai khin zo ta’ng e. Ka khuailu-zu le ka khuaizu, sung nekin nei khin ta’ng e. Ka ningzu le bawngpi nunkhum phawi loh dawn khat suah ing e. Nene unla dawndawn vevua ka sengual ngaihte aw e; sunggil dipna’n dawndawn vevua, ka sannemno teng aw e.