Joel 2:25 - Zokam International Version

²⁵ "Note lakah kong sawl ka galkap tampi - kauphe honpi le kauphenote, kauphe tuante le kauphe dangte f - kauphete hong neksak kum sunga piang teng kong din kik ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n Keima’n na lah ua ka hing sawl, ka galkap hon thupitah Pettan khauphete, akitawnkawi khauphete leh asugam khauphete in, anehbei kumte ka hing nua dit kia ding hi.

Zo Bible

²⁵ Note sim dinga kang sawl kauphe honpi, a kitom, a susie, le a petsan kauphete ahi, ka galkap honte in ang nehpieh kum sunga a piengte, kang lokia ding hi.

Joel 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 10:5

Tuate in a kimu thei lo zahin lei maitang tuam ding uh hi. Tuate in na lo sung-ua po peuhmah singkungte a kipan gialpi denbaang a themte nemang ding uh hi.

Jeremiah 46:23

Tuanu gamphapi lak ahi hangin amaute in a tulak a tennen ding uh hi, TOPA in cikhia hi. "Amaute kauphe hon sangin tamzaw tham uh a, a kisim khin zo kei hi.

Zechariah 10:6

Judah innkuante ka thakhauhsak dinga Joseph innkuante ka honkhia ding hi. Amaute khuatuah ka hi manin a ngei uh ka bangsak kik ding hi. Keimah amaute Pasian TOPA ka hi manin ka nial ngei loh bang ka hi ding a, amaute ngetna ka dawng ding hi.

Malachi 3:11

"Na ankungte uh a kinektum loh nadingin lungnote ka dal dinga, na lo-ua lengguite a gah a mawk pulh kei ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi.