Joel 2:22 - Zokam International Version

²² Gamsate aw, lau kei un; gamsung tengah lo no ta hi; singkungte in gah gah ta a, theikungte le lengguite gah pha mahmah ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Nou gamlah a gamsate zaunawn sih un, gamdai hampahing munte ahing seldohta hi; singte’n ga asuongta ua, theipi kung leh grepguiten zong gahoitah asuongta uhi, achi ding uhi.

Zo Bible

²² Gamlah gamsate aw, zau sih un, azieh pen gam sunga lopate dawng zo hi; singkungte ga-in lengguite le theikung tampitah a ga uhi.

Joel 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 4:12

Leitang na khawh ciangin nang ading gah hong piangsak nawn kei ding hi. Leitungah cihna ding theilo-a a kawivak pa na suak ding hi," ci hi.

Phatna-late 36:6

Nangma thumaanna, a kho muallianpite tawh kibang a, na thutangna tui thukpi tawh kibang hi. TOPA aw, nang in mihing le ganhing na kem tuak hi.

Phatna-late 65:12

Sehnel-gam lopa tawh kidimlet a; mualneute in lungdamna a silh uh hi.

Phatna-late 65:13

Lono munte tuuhon in tuam a, kuamte zong anin na tuam hi; amaute nuam uh a, kikoin la a sa uh hi.

Phatna-late 67:6

Tua ciangin leitang in an lak ding gah dinga, Pasian, eite Pasian in thupha hong pia ding hi.

Isaiah 51:3

TOPA in Zion hehnem taktak dinga, ama kisiatna khempeuh khuatuahna mitin a en ding hi; ama sehnel-gamte Eden bangsak dinga, a gamtulte TOPA huan bang ding hi. Ama sungah lungnopna le kipahna, lungdamkohna le lasakna awging a om ding hi.

Ezekiel 36:30

Kialpi hangin minamte lakah na maimawl nawn loh nadingun na singgahte uh gahphasakin na lo-uah an tampi ka piangsak ding hi.

Ezekiel 36:35

Amaute in, "Hih a kimawk nusiat gam, Eden huan bang ta hi; a kisusia gamkhinga om a kisia khuapite tu-in mi tenga kulhin ki-um ta hi," ci ding uh hi.

Ezekiel 36:8

"’Ahi hangin no Israel mualliante aw, na hiangte uh zaamin ka mi Israel-te adingin gah na gah ding uh hi, ahang in, amaute inn ah hong ciah baih ta ding uh hi.

Jonah 4:11

Ahi hangin Nineveh in avei le atak a gen thei lo mihing tulza le tul sawmnih tham lo ganhing tampi a nei zaw hi. Keimah in tua a lian mahmah khuapi awlmawh zaw lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Haggai 2:16

Mi khatpeuh tehna sawmnih a vum omna ah a pai ciangin tehna sawm bek na om hi. Mi khatpeuh lengahzu tehna beelpi sawmnga omna ah a pai ciangin tehna sawm nih bek a pha hi.

Zechariah 8:12

"Vantungte in daitui kiasakin ankungte hoihtakin po dinga, lengguite gahin leitang in gah a gahsak ding hi. Hih a baanglai mite tungah a luah dingun hihte khempeuh ka pia ding hi.

1 Corinth-te 3:7

Tua ahi ciangin a khangsakpa Pasian bek longal a tuhpa ahi-a tui buakpa ahi zongin bangmah ahi kei hi.