Joel 2:21 - Zokam International Version

²¹ Leitang aw, lau kei in; nuamin kipak in. TOPA in na lianpite sem khin takpi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Gam aw, zau sin, Mangpa’n sil thupitah abawltaah ziehin kipah in thanuom in.

Zo Bible

²¹ Leisiet aw, zau sin; lungdamin kipah in, azieh pen Topa in na lienpite sem zo ta hi!

Joel 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:1

Hih khit ciangin mangmuhna tawh TOPA kammal Abram tungah tunga, "Abram aw, lau kei in. Keimah na lum ka hi hi; e Na pahtakman a lian mahmah pa ka hi hi," f ci hi.

Phatna-late 71:19

Pasian aw, nangma thumaanna in huihkhuate ban-a, nalianpite a semkhinpa nangmah na hi hi. Pasian aw, nang tawh a kibang kua ahi hiam?

Phatna-late 98:8

Gunte in a khut uh bengin mualte in lungdamin la sakhawm uh hen;

Isaiah 35:1

Sehnel-gam le gamgawtak a nuam ding hi; gamsimthamte lungnuamin a palhkhia ding uh hi. Mualheuh-pak bangin

Isaiah 41:10

Tua ahi ciangin lau kei un, note tawh ka omkhawm hi; Na tha uh hong dimsakin kong huh ding hi; note Pasian ka hi manin kilungneusak kei un. a thumaan ka taklam khutin kong len gige ding hi.

Isaiah 44:23

Hih in TOPA sepsa ahi manin vante aw lungdamin la sa un; nuai-a lei aw, nakpi in kiko in. No mualliante, no tulak le singkungte khempeuh aw, TOPA in Jacob tankhia khin a, Israel sungah amah kiminthangsak khin ahi manin la sakhia zuah un.

Isaiah 54:4

"Kihta kei un; na maizum kei ding uh hi. Na zahlak khak ding uh lau kei un; hong kimaizumsak lo ding hi. Na khangmoi lai-a na maizumna na mangngilh dinga, na meigon lai-a mawhsaknate na phawk kha nawn kei ding hi.

Isaiah 55:12

Gual nuamin na kuankhia ding uh a, lungnuamin hong kipaikhiatpih ding hi; note mai-ah mualliante le mualneute la sa in awng ding uh a, lo lai-a singkung khempeuh in khut beng ding uh hi.

Jeremiah 33:3

‘Kei hong sam un, kong dawng dinga na theih loh uh a kimukhia thei lo na lianpite kong gen ding hi,’ ci hi.

Hosea 2:21

‘Tua ni-in keimah in kong dawng ding hi," TOPA in cikhia a, vante ka dawng dinga amaute in leitungah hong dawng ding uh hi;

Joel 2:20

"Leilu-lam galkapte no kiang pan gamlapi-ah hawlkhia-in leigawtak keugaw gamah ka sawngawp dinga, a madawkte nisuahna tuipi b sungah khia-in a nungdalte nitumna tuipi c sungah ka khia ding hi. Tuate uihin a gimnam lansia mahmah ding hi," a ci hi. Amah in na lianpite d bawl khin takpi hi.

Joel 2:26

Nek ding tampi nei-in na hau ding uh a, no adingin nalamdang a sem TOPA note Pasian min na phat ding uh hi; ka mite a kimaizumsak nawn kei ding hi.

Zechariah 8:15

"Tu-in Jerusalem le Judah tungah a hoihin bawl kik dingin ka khensat khin hi. Kihta kei un.

Thupiakkikna 4:32

Pasian in mihing a bawl ni-a kipan, note hun mapek tuma hunte kan un; vante mong khat panin mong khat dongah dong un. Hih zah a lian na khatpeuh piang ngei in, hih bang na khatpeuh a kiza ngei peuhmah hiam?

1 Samuel 12:16

"Tua ahi ciangin tu-in ding dide unla note mitmuhin TOPA in a bawl hih na lianpi en un!

1 Samuel 12:24

Ahi hangin TOPA kihta a na lungsim khempeuh uh tawh muanhuaitakin ama na na sep ding uh ngaihsun un; no adinga hong sepsaksa na lianpite ngaihsun un!