Joel 2:16 - Zokam International Version

¹⁶ Mite kikhawmsak unla mipite siansuah un. A upate sam unla naupangte le nawi ne naungekte kikhawmsak un. A kitengtung zineipa le mo in a lupna inndei nusia-in pai uhhen.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mipite hankhawm unlen, mipi kikhawmte susiengthou un, upate hankhawm unlen, Naupangte leh naungeh nawitep laite puikhawm un, Mouneipa apindan apat pawtdoh henlen, Mounu zong akizepna pindan apat in hing pawtdoh heh.

Zo Bible

¹⁶ mihonpi kaikhawm un. mihonte siensuo un; khanghamte kaikhawm un; khanghamte le naupangte, nawi ne lai nausente nangawn kaikhawm un. Zinei pa in a lupna nuasie hinlen, monu in a lupna dalna nuasie taheh.

Joel 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:13

Judah mite khempeuh a zite a tate uh le a tanaute uh tawh TOPA mai tua lai-ah a ding uh hi.

2 Khangthute 29:5

"Levi-te aw, ka thugen na ngai un! Tu-in no le no ki-ap unla TOPA na pate uh Pasian biakinnpi ap un. Biakbuk panin a ninsak na khempeuh hemkhiamang un.

2 Khangthute 30:17

Mihonte lakah amau le amau a ki-ap nai lo tampi om a, biakna ngeina-in a sianglo khempeuh adingin Levi-te in Paisan tuunote a gawhsak kei uh leh a tuuno uh TOPA tungah a pia thei kei uh hi.

2 Khangthute 30:19

a lungsima Pasian zong peuhmah - TOPA amaute Pasian aw - munsiangtho ngeina tawh kituakin amah a sian loh hangin maisak in," a ci hi.

2 Khangthute 35:6

Na gam mipihte uh adingin Paisan tuunote go unla, no le no ki-apin tuunote sa bawl unla Moses tunga TOPA thupiak bangin sem un," a ci hi.

Job 1:5

Pawi bawl vial khat a kikhit ciangin Job in amaute samin a siansuah hi. Zingsang tungin amaute khat ciat adingin meihal biakna piaksak a, "Ka tate in mawhna bawla a lungsim uah Pasian a samsiat khak uh leh," cih a ngaihsutna ahi hi. Hih pen Job in a hunhunin ngeina-a a neih ahi hi.

Phatna-late 19:5

ni lah ama kizepna mun pana pusuakkhia zipipa le kidemna ding a lawp a hatpenpa tawh kibang hi.

Paikhiatna 19:10

Tua ciangin TOPA in Moses tungah, "Mipite kiangah pai inla, tuni le zingciang kisiansuah uh hen. A puante uh sawpsak inla,

Paikhiatna 19:15

Tua ciangin amah in mipite kiangah, "A ni thumna ni-a dingin kithawikhol un. Numei pasal lupkhawm kideek un," a ci hi.

Paikhiatna 19:22

TOPA kiang zuan siampite nangawn amau le amau a kisianthosak pelmawh kei uh leh amaute tungah TOPA heh ding hi," a ci hi.

Joel 1:14

A siangtho antan sawmin a siangtho kikhop khat sam un. TOPA note Pasian inn ah upate le gama teng mite khempeuh khawm unla TOPA tungah kikokhia un.

Matthew 21:16

Amaute in, "Hih naupangte gen na za hiam?" ci-in a dong uh hi. Jesu in, "Za mah ing, ‘Naupangnote le naungekte muk pan phatna a ginkhiat ding, nangma sehkholhsa ahi hi,’ g cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?" a ci hi.

Matthew 9:15

Jesu in, "Zineipa tawh a omkhawm kimlai bangci in mopawi simte dah thei ding uh ahi hiam? Zineipa amau kiang pan a kilakkhiat hun hong tung ding hi. Tua ciangin amaute in an a tang ding uh hi.

1 Corinth-te 7:5

Thungen dinga na kipumpiak theih nadingun na kithukimna uh hun tomkha kal simloh kuamah na kideek kei un. Note pumpi na ki-uk zawh lohna uh hanga Satan in hong khem zawh loh nadingin tua bang hun khit ciangin na kigawm kik un.

Joshua 7:13

"Pai inla mipite siansuah in. TOPA Israel Pasian in ‘Israel aw, note lakah a ki-apsa na om hi. Na paihkhiat matengin na galte uh langah na ding thei kei ding uh hi,’ ci ahi manin zingciang adingin no le no kisiansuah ciat un," ci in.

Joshua 8:35

Moses thupiaksa kammal khempeuh, Israel mihon buppi - numei, naupang le amaute laka teng pemtate khempeuh tungah Joshua in a sim loh mal khat zong a om kei hi.

1 Samuel 16:5

Samuel in, "Himah, lemthu hi; TOPA tungah biakna pia dinga hong pai ka hi hi. No le no kisiansuah unla biakpiakna ah kei hong zui un," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Jesse le a tapate siansuah a biakna pia dingin a sam hi.