Joel 2:15 - Zokam International Version

¹⁵ Zion ah pengkul mutin antan nading thu pia unla, kikhopna siangtho khat sam un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Zion ah pengkul mut unlen, Ann ngawlna siengthou phuong unlen, Khawmpi siengthou bawl un.

Zo Bible

¹⁵ Zion ah pengkul mut un; a siengtho antanna khat bawl un; kikhopna thupi khat hlan un;

Joel 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:12

Amaute in antan ding zasak uh a, mite lak a thupina munah Naboth a tusak uh hi.

1 Kumpite 21:9

Tua laikhak sungah: "Antan ni ding khat zasak unla mite lak a thupina munah Naboth tusak un.

2 Kumpite 10:20

Jehu in, "Baal pahtawina-in mihon kikhawmsak un," a ci hi. Tuaci-in amaute a tangko uh hi.

Isaiah 1:13

A khiatna nei lo biaknate hong kengkeng nawn kei un! na gimnamtui uh ka kih hi. Kha det nite, Sabbath-te le kikhopna thupite - na gitloh kikhopnate uh ka thuakzo nawn kei hi.

Jeremiah 36:9

Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum ngana, a kha kuana kha-in Jerusalem a mi khempeuh le Judah khuapite a hong paite in TOPA mai-ah an a tan nadingun thu kizasak hi.

Joel 1:14

A siangtho antan sawmin a siangtho kikhop khat sam un. TOPA note Pasian inn ah upate le gama teng mite khempeuh khawm unla TOPA tungah kikokhia un.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut un; ka mual siangtho tungah patau kohna gingsak un. TOPA ni tungta ahi manin gama teng mi khempeuh lingsak ta hen -

Misimna 10:3

A nihin a ginkhawm ciangin Kikhopna Puanbuk lutna mai-ah mipi bup a kikhawm ding uh hi.