Joel 2:14 - Zokam International Version

¹⁴ A lungsim khelin hong hehpih kha thei lo ding hiam? An-a biaknate le dawntheih-a biakna ding TOPA note Pasian piak dingin a thupha hong nusiat mawh ding hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Mangpa na Pasian uh kunga, Na ann sillatte leh dawn sillalte u’zong, Ama hing kiheikia in, lungsim hengin, guolzawlna ahing nuasie sih ding chi koi in athei ei?

Zo Bible

¹⁴ Note in Topa na Pasien vua dingin an tawh biehna le dawn thei biehnate na pieh thei nadingun, ama ang kihei-in a lungsim hing khiem a, a thupha ang nuasiepieh ding le ang nuasiepieh lo ding koi in thei ahei?

Joel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:22

Amah in, "Naupang a nuntak lai-in an tangin ka kap hi. Kei ngaihsutna ah, ‘Kua’n thei ahi hiam? TOPA in kei hong hehpihin naupang hingsak kha thei ding hi,’ ka ci hi.

2 Samuel 16:12

TOPA in ka lungdonna mu-in tuni-a ka ngah hamsia a hoihin hong thuk ding hi," a ci hi.

2 Kumpite 19:4

A pu Assyria kumpipa in a nungta Pasian a zahpih dinga a sawl galkap mangpipa thugente TOPA na Pasian in na za henla, TOPA na Pasian in a zaksa thute hangin amah na tai hen. Tua ahi ciangin a omlai sunte pana a baanglaite adingin thu ngen in," ci-in a gen uh hi.

Paikhiatna 32:30

A zing ciangin Moses in mipite tungah, "Mawhna lianpi na bawl khin zo uh hi. Ahi hangin tu-in TOPA kiangah ka pai to ding hi; na mawhna uh thoihdamna ka bawl thei kha ding hi," a ci hi.

Isaiah 65:8

TOPA gen hih ahi hi: "Lenggah bom ah lenggah tui om lai a, mite in, ‘Tuate sungah a hoih pawlkhat om lai, susia dah un,’ a cih bangin, ka nasemte ka khualna-in tua bangin ka hih dinga a vekun ka susia khin kei ding hi.

Jeremiah 18:8

tua ka vauhilh minamte a gitlohna panun a kisik uh leh tua ciangin ka khel kik dinga, ka geelsa siatna ka tuaksak kei ding hi.

Jeremiah 26:13

Tu-in na omzia uh le na gamtat uh kipuahpha-in TOPA note Pasian thu mang un. Tua hileh TOPA in a lungsim khel dinga no tungah tunsak dinga a genkhiatsa gimna hong tungsak lo ding hi.

Jeremiah 26:3

Amaute in na thugen ngai-in gitlohna panin kihei thei kha ding uh hi. Tua ciangin amau gitlohnasate hanga amau tunga tunsak dinga ka geelsa siatna ka tungsak nawn kei ding hi.

Joel 1:13

Biakna-tau mai-a nasem no siampite aw, puan hampi silhin thumin tau un. No Pasian mai-a nasemte aw, hong pai unla zan tawntung puan hampi silh un. Ahang in, an-a biakna le dawntheih-a biaknate note Pasian inn ah kibansam ta hi.

Joel 1:16

Ei mitmuh mahmah in i Pasian inn ah ante - lungnopna le lungdamnate kibansam ta hi lo hiam?

Joel 1:9

TOPA inn ah an-a biakna le dawntheih-a biak nading om nawn lo hi. TOPA mai-ah nasem siampite thum uh hi.

Amos 5:15

Gitlohna mudah un, thu hoih it un; thukhen zum ah amaanin thu khen un. Tua hileh TOPA Thahatpen Pasian in a baanglai Joseph hong lainat kha thei ding hi.

Jonah 1:6

Tembaw ukpa a kiangah paisukin, "Bangci ihmut thei na hi hiam? Tho inla na pasian samin thu ngen in. Amah in eite hong phawkin hong siasak lo kha thei ding hi," a ci hi.

Jonah 3:9

Eite i siat loh nadingin a hehluatna panin kihei-in Pasian in hong khuatuah loh ding kua in thei ahi hiam?" a cisak hi.

Zephaniah 2:3

Leitung ah kiniamkhiatin ama thupiak banga gamta note khempeuh aw, TOPA zong un.Thumaanna zong unla kiniamkhiatna zong un; tua hileh TOPA hehna ni ciangin note hong kiliah kha thei ding hi.

Haggai 2:19

Na saal sunguah anci om nawn lo ahi hiam? Tuhun dong lenggui le theikung, mang kawlsing le olive kungte gah nai lo hi. "‘Tuni-a kipan note thupha kong pia ding hi,’ci hi," a ci hi.

2 Timothy 2:25

Amah a langdote lungnemtakin lamlak pelmawh hen, Pasian in amaute kisiksakin kiheisak dinga thutak theihna ah a pi ding hi.

Joshua 14:12

Tua huna TOPA hong khapsa gam hih mualtung teng tu-in kei hong pia in. Tua huna nang mahmah in na zaksa bangin tua lai-ah Anak-te om-a, a khuapite uh zai-in kulhin ki-um hi; ahi hangin TOPA in kei hong huh dinga ama cih bang tektekin amaute ka hawlkhia zo ding hi," a ci hi.

1 Samuel 6:5

Na gam sung uh a susia zusa le meimatum lim bawl unla, Israel’ pasian pahtawina-in bawl un. Amah in note le na pasiante uh le note gam tungah a khut liik nawn lo kha ding hi.