Joel 2:13 - Zokam International Version

¹³ Puansilh bek hi loin na lungsim uh tamzansak un. TOPA note Pasian lam zuan kik un, ahang in, amah migi-in mi khuatuahpa hi a, lungduai-in it na dim a mawhna liante maisak nuam tawntung hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Na puonsilte uh hilou in, na lungtangte uh botkeh unlen,” Mangpa na Pasian kungah hing kinuale un. Ama khotuona leh hepina adim lungthah bailou, hepina lientah nei, sietna tunlou dinga lunghei zelpa ahi.

Zo Bible

¹³ na puonsilte uh botkeh zaw loin, na lungtangte uh botkeh zaw un. Topa na Pasien uh kungah hing kinualekia un, azieh pen ama migi-in mi hepi a, lungduoi-in itna kip tawh kidimin mi dan a pie nuom sih hi.

Joel 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:29

Tuidum ah Reuben a va pai kik leh tua lai-ah Joseph a om loh lam mu-a, a puante balkek hi.

Piancilna 37:34

Tua ciangin Jacob in a puansilh lai balkek-a, ippi puan silhin a tapa hangin ni tampi a thum hi.

2 Samuel 1:11

Tua ciangin David le amah tawh a omkhawmte khempeuh in a puan uh manin a balkek uh hi.

1 Kumpite 21:27

Ahab in hih thute a zak ciangin a puan balkeka ippi silhin an a tang hi. Ippi silhin kiniamkhiat takin avak khiankhian hi.

2 Kumpite 22:11

Kumpipa in Thukham Laibu sunga thute a zak ciangin a puante a balkek hi.

2 Kumpite 22:19

Hih mun le a mite hamsiatin gamval ka suahsak nading thu na zak ciangin na lungsimin hong dawnga a, TOPA mai-ah kiniamkhiatin ka muhna ah na puan balkekin na kahna hangin nang thu ka za khin hi, TOPA in cikhia hi.

2 Kumpite 5:7

Israel kumpipa in laikhak a sim khit phetin a puante balkekin, "Kei Pasian maw? Thatlumin nungtasak thei ka hi hiam? Bang hangin hih mipa in phak natna damsak dingin mikhat kei hong puak ahi hiam? En in, amah kei tawh kitot nading a zong hi bek hi!" a ci hi.

2 Kumpite 6:30

Kumpipa in nupinu thugente a zak ciangin a puante a balkek hi. Amah kulh tung zui-in a paipai mite in a en uh hi; amah in a pumpi tungah puan sungsilhin ippi bek a silh hi.

2 Khangthute 6:27

tua ciangin van panin na za inla na nasemte, na mi Israel mawhna maisak in. Amaute nuntakna lampi man hilh inla na mite luah dinga na piaksa leitang ah guah zusak in.

Nehemiah 9:17

Na thu mang nuam lo uh a, amaute laka na bawl nalamdangte a phawk nuam kei uh hi. Amaute genhak uh a, a salsuahna-uah a paikik nadingun a lehdo ding makai a seh uh hi. Ahi hangin nang, mawhna a maisak a hehpihthei, le mi a khuatuah, a heh hak, itna dim a nei Pasian na hi hi. Tua ahi manin

Job 1:20

Tua takteh, Job ding to-a a puantualpi balkekin a lu a mettol hi. Tua ciangin leitual ah boksukin bia a,

Phatna-late 103:8

TOPA in mi khuatuah siamin hehpih siama, heh baih loin a dimlet itna a nei hi.

Phatna-late 106:45

amaute a khualna-in a thukhun phawka a itna a liatluatna hangin a kihei kik hi.

Phatna-late 34:18

Lungtang kitamkhamte kiangah TOPA nai a, a lungsim kitamzante honkhia hi.

Phatna-late 51:17

Pasian biaknate e ka biakpiakna in ahileh a tamkham lungsim ahi hi; Pasian aw, a kitamkham lungtang kisikna na nolh kei ding hi.

Phatna-late 86:15

Ahi hangin Topa aw, nang a khuatuah thei le a hehpih siam, heh baih loin, itna le muanhuaina dim Pasian na hi hi.

Phatna-late 86:5

Topa aw, nang hoihin mawhna na maisak a, nang hong samte khempeuh tungah itna kicing na nei hi.

Isaiah 57:15

Ahang in, a sang, a sangpen Pa - a nungta tawntung ama min siangthopa gen hih ahi hi: "A sangna le a sianthona munah ka tenga, ahi hangin lungsim niamte le lunggimte a lungkhauhsak dingin a lungsim niamte le a lunggimte tawh ka tengkhawm hi.

Isaiah 58:5

Kei teel antanna in mi khat amah le amah ni khat sung kiniamkhiat lel ding ahi hiam? Pumpeng bangin a lu kun a ippi puan silhin vut laka lup lel kei deih antan nam ahi hiam? TOPA san theih ding ni khat sung antan na cih uh tua ahi hiam?

Isaiah 66:2

Hih nate khempeuh ka khut in a bawlsa hi a, tua ciangin tuate na-a hong om hi lo ahi hiam?" TOPA in ci hi. "Ka thupi ngaihsut hih mipa ahi hi: kiniamkhiatin a lungsimin kisika ka thu hanga a lingpa ahi hi.

Jeremiah 36:7

Hih mite tunga TOPA zaksak a hehna le a thangpaihna lian ahi manin TOPA mai-ah amaute thumin a gitlohna panun a kikhel kha thei ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 41:5

Shechem, Shiloh le Samaria panin mi sawmgiat, khamul metsa, puan balkeksa le amau pumpi kikuikeksa in an-a biakna le gimnamtui kengin TOPA inn ah a pai uh hi.

Jeremiah 42:10

‘Hih gam ah na omsuak uh leh note hong phelkek loin kong lam dinga; hong botkhia loin kong suan ding hi, ahang in, note tungah siatna kong tunsak ka dah hi.

Ezekiel 9:4

ama kiangah, "Jerusalem khuapi va siksuak inla a sunga a kizem na kihhuaite hanga kapa taamlote a taltang ah ciamteh in," a ci hi.

Hosea 14:1

Israel aw, TOPA na Pasian lamah kihei in. Nang mawhnate in na pukna ahi hi.

Jonah 3:9

Eite i siat loh nadingin a hehluatna panin kihei-in Pasian in hong khuatuah loh ding kua in thei ahi hiam?" a cisak hi.

Jonah 4:2

TOPA tungah thu ngen a, "TOPA aw, inn a ka om lai-in hici mah inteh ci hi lo ka hi hiam? Tarshish lamah manlanga ka taina zong tua hang mah ahi hi. Nang in mi hehpih thei-in, mi a khuatuah Pasian, heh hakin itna lungsim a nei Pasian, siatna tunsak nading a khel theipa na hilam ka thei hi.

Micah 7:18

Na innluah dingin a baanglaite khialhna maisaka a mawhna uh a phelsak nang tawh kibang Pasian kua om ahi hiam? Na heh den kei a, na lainatna na lak hi.

Nahum 1:3

TOPA heh baih lo-a, vanglian mahmah hi; TOPA in a khialte dan tuaksak loin a om kei hi. A paina-ah huihpi nungin pingpei kipei-a, meiite a khepeka leivui ahi hi.

Misimna 14:18

‘TOPA heh haka, a itna kicingin, lehdona le mawhna a maisak hi. Amah in a khialte dan tuaksak loin a om kei hi; amah in a pate mawhna a tate tungah khangthum khang lina dongin dan a pia hi,’ ci-a na lahkhiatsa bang tektek ahi hi.

Rome-te 2:4

Ahikeh Pasian migitna in kisikna lamah nang hong pi lam phawk loin a kicing ama migitna, a thuakzawhna le a lungduainate simmawh na hi hiam?

Ephesa-te 2:4

Ahi hangin lainatna a hau Pasian in a lian mahmah eite hong itna hangin

1 Timothy 4:8

Ahang in, pumpi kisinna in manphatna pawlkhat nei a, ahi hangin pasian-mina ahileh tu huna nuntak nading le hong tung ding nuntakna ah thuciam nei khawm ahi manin na khempeuh ah a manpha hi.