Joel 1:6 - Zokam International Version

⁶ Minam khat in ka gam hong sim-a, vanglian mahmahin sim zawh lohin tam uh a, a ha uh humpinelkai ha bangin, humpinelkai nute ha bangin a hiam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Nam khat in ka gam ang dou ua, ahat a, atamdan uh simseng lou ahi a, aha uh humpibahnei ha bang ahi a, humpibahnei ginhuoitah hapi bang anei uhi.

Zo Bible

⁶ Azieh pen a thahat, a kisim zo lo minam a tampi khat in ka gam ang sim hi; amau’ ha pen humpi’ ha tawh kibang a, humpi nute’ ha bangin hiem mama hi.

Joel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:34

an tampi pianna gam ci-lei a suaksak hi; tua pen tua lai-a tengte gitlohna hang ahi hi.

Paunakte 30:14

lei pana mizawngte le mihing laka a tasamte valhtum nadingin a ha uh namsaute hi a, amaute khaguh ah temta kiphut hi.

Isaiah 32:13

thangling le lingkung in a ponelh ka mite’ leitang adingin na dip uh hum un - hi hi, lungdamna innte khempeuh le hih khuapi a kipahpihte khempeuh adingin thum un.

Isaiah 8:8

Judah nawt dinga a tungah kivialin ngawng ciang tumin a nawksuak ding hi. Immanuel h aw! a kha zakin na gam a vailam tuam khin ding hi," a ci hi.

Hosea 9:3

TOPA’ leitangah amaute a omden kei ding uh hi; Egypt ah Ephraim kileh kik dinga, Assyria ah an sianglo a a ne ding uh hi.

Joel 2:25

"Note lakah kong sawl ka galkap tampi - kauphe honpi le kauphenote, kauphe tuante le kauphe dangte f - kauphete hong neksak kum sunga piang teng kong din kik ding hi.