Joel 1:12 - Zokam International Version

¹² Lengguite keugaw a, theikungte kungkeu hi. Mang kawlsing - nisuh le apple kungte - lo sunga singkung khempeuh keu hi. Mihing lungnopna khempeuh beimang ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Grepguite agaw siengta a, Theipikungte avuoi siengta a, Kawlbuthei kungte, tum singte leh apple thei kungte zong, tualeh lou lai a theikung zousie zong avul siengta hi. Mihing tapate lah a kipat lungnopna zousie adaita hi.

Zo Bible

¹² Lengguite gawpmang sieng a, theikungte tuolah kunsuh ta hi. Mang kawlsingte, lutu kungte le apple kungte a kipan, lolai-a singkung zosie gawta sieng zo hi; a tahtahin ci leih mite lahah lungnopna kici om nawn lo hi.

Joel 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 4:7

Amaute in an le zuthak a hauh hun ua a lungnop uh sangin a lianzaw lungnopna tawh ka lungsim nong dim hi.

Phatna-late 92:12

A thumaante nisuh kung bangin khanpha ding uh a, Lebanon a tamtak bangin khang ding uh hi;

Zailate’ Zaila 2:3

Tanggual lakah ka sannemno taampi tulsing zing kawma apple tulsing dungzil e. Tutbang khawlin alim sawlbang bel nuam si’ng e, gah thei bang ka ciap khum zungzung e.

Zailate’ Zaila 4:13

Na khanghuan aw tulsing namcih gahthei minlun-mangkawlsing le henna le nard tulsing in ban lo e;

Isaiah 16:10

Na singno lei pana nuamna le lungnopna beimangta hi; lenggui lo ah kuamah lasa in kiko nawn lo a; kuamah kikosak nawn lo ka hi manin lengtui sukna-ah kuamah in zu a sukkhia nawn kei hi.

Isaiah 24:11

Zu duhin lamdungah kiko uh a; lungnopna khempeuh lungzinna suakin gualnopna khempeuh leitung panin a kinawhmang hi.

Isaiah 24:7

Zuthakte keucip in lenggui a vul hi; a gualnuam khempeuh a tau uh hi.

Isaiah 9:3

Tua minam na khangsaka, a lungdamna uh na khangsak hi; anlak cianga mite a lungdam bang le van kisutte a kihawm cianga a lungdam bangin na mai-ah mite a lungdam uh hi.

Jeremiah 48:3

Horonaim pana kikona ngai un, siatna lianpite kisiatna aw ahi hi.

Jeremiah 48:33

Moab lote le singno leite panin lungnopna le kipahna a om nawn kei hi. Lenggah sukna panin zu ka kangsaka; lenggah cilte, kuamah lungdamin a awng nawn kei uh hi. A awng uh zongin lungdamna awging hi nawn lo hi.

Joel 1:10

Lote kisia khin a leitang keucipin d lo-a ante kisusia-a, zuthak kangta in, sathau a om nawn kei hi.

Joel 1:16

Ei mitmuh mahmah in i Pasian inn ah ante - lungnopna le lungdamnate kibansam ta hi lo hiam?

Jonah 4:7

Ahi hangin a zingciang khuavak ciangin tua lenggui a kungkeu nadingin Pasian in lungno khat a nesak hi.

Haggai 2:19

Na saal sunguah anci om nawn lo ahi hiam? Tuhun dong lenggui le theikung, mang kawlsing le olive kungte gah nai lo hi. "‘Tuni-a kipan note thupha kong pia ding hi,’ci hi," a ci hi.

Malachi 3:11

"Na ankungte uh a kinektum loh nadingin lungnote ka dal dinga, na lo-ua lengguite a gah a mawk pulh kei ding hi," Thahatpen TOPA in ci hi.

Misimna 13:23

Amaute Eshcol b Kuam a tun uh ciangin lenggah bom khat a hiangin a lo uh hi. Amaute nih in cianggolh khat tawh zawngin, mang kawlsing le thei pawlkhat zong a vom uh hi.