Jeremiah 8:17 - Zokam International Version

¹⁷ "En un, note lakah gul gu nei, a kizualsak zo lo ngan kong sawl dinga, note hong tu ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Ngai vawi, khawizuol theilou gulte leh, gulgukhate na lah uah kang sawl ding a, ahing tu ding uhi,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

¹⁷ En un, na lah vuah gulte le a kihlimzo lo gulsiete kang hla ding a, tuate in note ang tu ding uhi, Topa in ci hi.

Jeremiah 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 58:6

Pasian aw, amaute kama a hate uh suktansak inla; TOPA aw, humpinelkai uihate totkhiatsak ve!

Thuhilhna 10:11

Gul in a kikhim ma-in hong tuk leh a khimpa adingin metna om lo hi.

Isaiah 14:29

Philistia-te khempeuh aw, no hong kisatna ciangkhut a kitan manin lung nuam kei un; tua gul zung panin ngan hong mengto dinga, agah a lengthei gulpi gupha hong hi ding hi.

Amos 5:19

Tua in humpinelkai kihta-in a tai leh vompi a tuak tawh kibang bek dinga, a inn sungah luta kawm ah a khut nga leh gul in a tuk tawh kibang bek ding hi.

Amos 9:3

Carmel dawn ah amaute a bukuh hangin bengin ka man veve ding hi. Amaute kei hong kihta in tuipi taw ah a buk uh hangin tua lai-ah amaute tu dingin gulpi ka sawl ding hi.

Misimna 21:6

Tua ciangin TOPA in amaute lakah gul gupha a khah hi; tuate in mite tu uh a, Israel mite tampi a si uh hi.

Thupiakkikna 32:24

Kialpi-in amaute ka zuukmang dinga, a haltum natna le sihtheihna pulpi ka tungsak ding hi; amaute lang khatah a hahiam gamsate le leivui laka awmtal a gupha ngante ka sawl ding hi.

Kilaakna 9:19

Tua sakolte a kam sung uh le a mei uhah vangliatna a om hi; a meite uh gul bang, lutang nei-in tua tawh mi a liamsuah uh hi.