Jeremiah 8:14 - Zokam International Version

¹⁴ "Bang hangin hih lai-ah tu lailai i hi hiam? I vekin kikaikhawm dih ni! Kulh-a ki-um khuapite ah tai-in tua lai-ah va si mai ni! Ahang in, TOPA eite Pasian in a si dingin hong koih a, i dawn ding gutui hong pia khin hi, tua pen ama tungah i mawh hang ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Bangdinga daptou ihi uoi? Hing kikhawm unlen khopi kulpineite ah lut vaiin, khunah sip khinkhian va ui. Aziehpen Mangpa i Pasian un, sip khin khian dingin ahing koita a, Mangpa tunga ikheltah ziehun, dawn dingin gu tui ahing peta hi.

Zo Bible

¹⁴ Bang dinga toto lai i hi uh ahei? Kikhawm vai-in, kulpi tawh a ki-im khuopi sungah lutin, tua munah va si ta beh vai. Azieh pen Topa’ tunga i khiel ziehin Topa i Pasien un a mangthai dingin ei na se zo a, eite’ dawn dingin gutui ei pie zo ta hi.

Jeremiah 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:6

David in Abishai kiangah, "Tu-in Bicri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei tungah siatna a tungsak zaw ding hi. Na topa’ nasemte tawh na va delh kei uh leh kulha ki-um khuapi tuhin a suakta kha ding hi," a ci hi.

Phatna-late 39:2

Ahi hangin daitaka ka om dide ciang, a hoih khat nangawn ka gen loh ciangin ka lunggimna a khang semsem hi.

Phatna-late 69:21

Ka an lakah sinkha hel uh a, ka dangtak a phat nadingin lenggahzu thuk hong pia uh hi.

Isaiah 47:5

"Babylon mite Tanu aw, khuamial lakah pai-in pau loin tu in; nang, kumpi-gamte’ kumpinu hong kici nawn lo ding hi.

Jeremiah 14:20

TOPA aw, kote in ka gitlohna uh le ka pate uh khialhna ka thei uh a; nang tungah a mawh taktak mah ka hi uh hi.

Jeremiah 14:7

TOPA aw, ka mawhnate un kote langah teci a pang ta zongin nangma min hangin bang khatpeuh hong hihsak in. Ahang in, kote nungtolhna lian mahmah a, nang tungah kong mawh khin ta uh hi.

Jeremiah 23:15

Tua ahi ciangin kamsangte tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ankhaa ka nesak dinga, gu kisawh tui ka dawnsak ding hi, bang hang hiam cih leh Jerusalem-a kamsangte tungpanin pasian-milohna gamsung tengah kizel hi."

Jeremiah 3:25

Maizumin lumcip ni, i maizumna-in kikhuh ni. Eite le i pate i nih in TOPA i Pasian tungah i mawh khin zo hi; i neu tunga kipan tuni dong TOPA eite Pasian thu i mang kei hi," a ci uh hi.

Jeremiah 35:11

Ahi hangin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in hih gam a sim ciangin, ‘Hong pai un, Babylon mite a le Aram galkapte pan i suahtak nadingin Jerusalem ah i pai kul ding hi," ka kici uh hi. Tuaci-a Jerusalem a om lai ka hi uh hi," a ci uh hi.

Jeremiah 9:14

Tua sangsikin amaute lungtang khauhna zui uh a; a pate uh hilhsa bangin Baal nung a zuih hang uh ahi hi," a ci hi.

Jeremiah 9:15

Tua ahi ciangin Israel-te Pasian Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "En un hih mite akhaa an ka nesak dinga, gu khahsa tui ka dawnsak ding hi.

Tamlawhna 3:19

Ka gim thuakna, ka vakvaina le sinkha le a khaatna ka phawk gige hi.

Siampi Laibu 10:3

Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Hih in TOPA thugen ahi hi, amah in: ‘Kei hong naihte lakah, kei a siangtho ka hina ka lak ding hi; mite khempeuh muhna-ah kei hong kipahtawi ding hi,’ ci hi," a ci hi. Aaron a daidide hi.

Amos 6:10

Siluang hal dingin a behte un a puakkhiat uh leh tua lai-ah a bu khatpeuh a om hiam?" ci-in dong ding uh a, "No tawh khatpeuh a om lai hiam? " a kicih a, "Om kei" a kicih leh tua ciangin amah in, "Pau kei ou! TOPA min lo kha nawn kei ni," ci ding hi.

Habakkuk 2:20

Ahi hangin TOPA a biakinnpi siangtho sungah om hi; leitung ama mai-ah daidide-in om uh hen," a ci hi.

Zechariah 2:13

Mite khempeuh aw, TOPA mai-ah daitakin om un, bang hang hiam cih leh amahmah a tenna mun siangtho panin dingkhia ta hi," a ci hi.

Matthew 27:34

Tua lai-ah a khaa tawh kihel lenggahzu a pia uh hi. Ahi hangin a ciap ciangin a dawn nuam kei hi.

Thupiakkikna 29:18

Tuni-in note lakah numei ahi-a pasal ahi zongin, bawng’ ahi-a beh ahi zongin kuamahpeuh TOPA eite Pasian panin kiheikhia-a, tua minamte pasiante a biak loh nadingun na lungsim uh kiciansak un; note lakah tua banga gukha zung na khak loh nadingun kiciantakin om un.

Thupiakkikna 32:32

Amau lenggui Sodom pan le Gomorrah a lote pana pai ahi hi. A lenggahte uh gu tawh kidima, a lenggah bawkte uh khaatna tawh kidim hi.